译文绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，常常使得君王满面笑容不停观看。在沉香亭北共同倚靠着栏杆，动人姿色似春风能消无限春愁春恨。
注释清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。名花：牡丹花。倾国：喻美色惊人，此指杨贵妃。典出汉李延年《佳人歌》：“一顾倾人城，再顾倾人国。”得：使。解释：消除。春风：指唐玄宗。沉香：亭名，沉香木所筑。
这首诗总承一、二两首，把牡丹和杨贵妃与君王糅合，融为一体。全诗构思精巧，辞藻艳丽，将花与人浑融在一起写，描绘出人花交映、迷离恍惚的景象，显示了诗人高超的艺术功力。
起首二句“名花倾国两相欢，长得君王带笑看”，“倾国”美人，当然指杨妃，诗到此处才正面点出，并用“两相欢”把牡丹和“倾国”合为一提，“带笑看”三字再来一统，使牡丹、杨妃、玄宗三位一体，融合在一起了。
由于第二句的“笑”，逗起了第三句的“解释春风无限恨”，春风两字即君王之代词，这一句，把牡丹美人动人的姿色写得情趣盎然，君王既带笑，当然无恨，烦恼都为之消释了。末句点明玄宗杨妃赏花地点──“沉香亭北”。花在阑外，人倚阑干，十分优雅风流。
这首诗是李白在长安为翰林时所作。唐玄宗天宝二年（公元743年）或天宝三年（公元744年）春天的一日，唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹，因命李白作新乐章，李白奉旨作了三首，这是其中一首。
诗人：李白
猜您喜欢
步屧随春亦偶来，堂前双燕莫深猜。 明年我自沧浪去，无限人从紫陌回。 宝扇临风听曲度，绣帘低日看花开。 一尊幸许陪诸老，急拍深杯未用催。
天生明月照秋空，人把鲜晴候岁功。 可忍浮云来镜里，更堪风雨落庭中。 旌旗踏浪惊吴俗，灯火连街见楚风。 江海归来心未稳，犹疑醒眼是朦胧。
百摺榴花照画筵，八千椿历记遐年。 东公西母朱颜老，玉女金童彩服鲜。 梅雨涨添春色酒，麦秋黄起寿炉烟。 铜壶未下三更水，犹是清和四月天。
千载吾家得郑君，至今情义蔼于春。 向人心事缁衣武，伴我躬耕谷口真。 父老尚谈宣幕事，世科元是探花人。 朱庭玉色浑相似，曾向冰绡识寿神。
幕中安得野人园，种此晶荧白玉丹。 冷淡虽无九春分，风流还得一冬看。 银杯共色深宜酒，纸帐围香未怕寒。 只向河阳种桃李，今时潘胜旧时潘。
