幽梦影 · 卷三 · 五十二

译

注

听

清代：张潮

古人四声俱备，如「六」「国」二字，皆入声也。今梨园演《苏秦剧》，必读「六」为溜，读「国」为鬼，从无读入声者。然考之《诗经》，如「良马六之」，「无衣六兮」之类，皆不与去声协，而协祝、告、燠。「国」字皆不与上声协，而协入、陌、质韵。则是古人似亦有入声，未必尽读「六」为溜，读「国」为鬼也。

类型：

为溜入声者协入古人四声俱备园演声协苏秦剧诗经质韵

译文及注释

注释

协：此则之协，原文为左口右十口十，协的古字。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

张潮

清安徽省徽州府歙县人，字山来，一字心斋，号仲子，自称三在道人。生于顺治七年（西元一六五〇年）生。父张习孔官至侍郎。心斋少年能文，与冒辟疆、孔云亭、陈迦陵等名士有诗文往来，言论诙谐，观点精辟，处世潇洒，......

猜您喜欢

杏花盛开喜而赋此

译

注

拼

明代：朱诚泳

形式：诗

二月春阴花信稀，满庭红杏忽芳菲。东君有意须加护，莫遣西风忽漫飞。

类型：

山行其四

译

注

拼

明代：朱诚泳

形式：诗

上方台殿锁烟霞，石磴萦纡路转赊。啼鸟无声僧入定，半岩风落紫藤花。

类型：

谕祭祖王陪朝使宿坟所

译

注

拼

明代：朱诚泳

形式：诗

月冷乌啼二鼓过，一灯明灭夜如何。怪来欹枕难成寐，风木萧萧感慨多。

类型：

赠山中道士

译

注

拼

明代：朱诚泳

形式：诗

炼就金丹不出山，世人那得见童颜。他年冲举归蓬岛，华表应看一鹤还。

类型：

与客赏花予独不饮

译

注

拼

明代：朱诚泳

形式：诗

酴醾潋滟泛觥船，谩说金壶酒似泉。洞口有花应解笑，独醒正自愧时贤。

类型：

幽梦影 · 卷三 · 五十二

译文及注释

注释

杏花盛开喜而赋此

山行其四

谕祭祖王陪朝使宿坟所

赠山中道士

与客赏花予独不饮

微信扫一扫