揠苗助长

孟子
宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也,非徒无益,而又害之。

译文及注释

译文

宋国有个人忧虑他的禾苗不长高,就拔高了禾苗,一天下来十分疲劳地回到家,然后对他的家里人说:“今天太累了!我帮助禾苗长高了!”他儿子快步去到田里查看禾苗的情况,禾苗都已经枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。

注释

闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。 长(zhǎng):生长,成长。 揠(yà):拔。 茫茫然:疲惫不堪的样子。 谓:对,告诉。 其人:他家里的人。 病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义 予(余):我,第一人称代词。 趋:快步走。 往:去,到..去。 槁(gǎo):草木干枯,枯萎。 之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。 寡:少。 耘苗:给苗锄草。 非徒:非但。徒,只是。 益:好处。 孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

次韵全真所感

形式:

淡交异甘醴,云雨相覆翻。 二者固殊辙,终当戒多言。 所遇既混殽,所防难每存。 怀哉古之人,闭门或逾垣。

复制 赵蕃 《次韵全真所感》
类型:

连日雨作顿有秋意怀感之馀得诗七首书呈教授知县 其五

形式:

我官虽云薄,廪粟犹有继。 怀哉江东弟,糊口当何计。 风悲陨高梧,雨叹凋碧蕙。 富合与贫离,怛然抚身世。

复制 赵蕃 《连日雨作顿有秋意怀感之馀得诗七首书呈教授知县 其五》
类型:

闰月二日雨三日复雨寄斯远三首

形式:

大雨固霶霈,小雨更霢霂。 萧然凉已生,隐若雷未伏。 前时历月阴,迩日连朝暴。 早田有愁乾,菜本亦恐缩。 居闲苦无事,忧国愿时熟。 老翠上松篁,馀滋到兰菊。

复制 赵蕃 《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首》
类型:

连雨独饮偶书四首 其一

形式:

缘山灌木长,绕舍芳草积。 敢希陶渊明,自谓张仲蔚。 出门无所诣,闭户聊自得。 简编或倦?,壶觞恣酣适。

复制 赵蕃 《连雨独饮偶书四首 其一》
类型:

徐提干为沈运使种竹于上饶新居昭礼有诗蕃同作

形式:

玉溪佳山水,不减阆州南。 新居助幽深,所欠万竹参。 徐郎亦好事,知公幽趣耽。 过溪买龙雏,云根破烟岚。 地形择便宜,土壤泉亦甘。 春雷一番笋,要戒园翁馋。 邻里约来往,要须开径三。 风月无常主,平分未为贪。 定有王子猷,造门不舆蓝。 啸咏忘主宾,用意端不凡。 政尔功名迫,此事未易谭。 待公幅巾归,我亦脱青衫。

复制 赵蕃 《徐提干为沈运使种竹于上饶新居昭礼有诗蕃同作》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词