古诗林诗词 » 古诗词大全

元日

译

注

听

宋代：王安石

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

类型：

古诗三百首小学古诗小学古诗文抱负春节风俗

译文及注释

译文

阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。

注释

元日：农历正月初一，即春节。爆竹：古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪，后来演变成放鞭炮。一岁除：一年已尽。除，逝去。屠苏：指屠苏酒，饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗，大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒，以驱邪避瘟疫，求得长寿。千门万户：形容门户众多，人口稠密。曈曈：日出时光亮而温暖的样子。桃：桃符，古代一种风俗，农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字，悬挂在门旁，用来压邪。也作春联。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

王安石介绍和王安石诗词大全

王安石，字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。北宋抚州临川人（今临川区邓家巷人），中国历史上杰出的政治家、思想家、学者、诗人、文学家、改革家，唐宋八大家之一。北宋丞相、新党领袖。欧阳修称赞王......

猜您喜欢

题心远别墅

译

注

宋代：张炜

形式：诗

闻说藏修所，凭山更接溪。百花搀序发，万竹剪云齐。地胜尘无染，廛居俗正迷。二王诗绝唱，何用我留题。

类型：

宿洞霄虚白房

译

注

宋代：张炜

形式：诗

列岫宗奇观，藤萝结翠门。隔岩龙唤雨，云走半窗昏。

类型：

试翁寿乡贡馀墨

译

注

宋代：张炜

形式：诗

万杵炼麋摇夜月，一圭分剂割晴云。雪腴半展陶泓净，改罢新诗写赠君。

类型：

书云萍录其二

译

注

宋代：张炜

形式：诗

杰阁峥嵘据柳湾，段侯江令梦魂间。我来不问兴亡事，傲立薰风看蒋山。

类型：

观王氏山亭旧基

译

注

宋代：张炜

形式：诗

山亭碍月不容留，拆去危基立故丘。落日倚筇舒望眼，片帆钩破一江秋。

类型：

唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

Copyright © 古诗林诗词 http://www.zhishilin.com

微信扫一扫