鹤冲天

黄金榜上,偶失龙头望。明代暂遗贤,如何向?未遂风云便,争不恣狂荡。何须论得丧?才子词人,自是白衣卿相。
烟花巷陌,依约丹青屏障。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红倚翠,风流事,平生畅。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱!

译文及注释

译文

在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。 在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹靑画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,纔是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。

注释

鹤冲天:词牌名。调见柳耆卿《乐章集》。双调八十四字,仄韵格。另有词牌《喜迁莺》、《风光好》的别名也叫鹤冲天,「黄金榜上」词注「正宫」。 黄金榜:指录取进士的金字题名榜。 龙头:旧时称状元为龙头。 明代:圣明的时代。一作「千古」。 遗贤:抛弃了贤能之士,指自己为仕途所弃。 如何向:向何处。 风云:际会风云,指得到好的遭遇。 争不:怎不。 恣:放纵,随心所欲。 得丧:得失。 白衣卿相:指自己才华出众,虽不入仕途,也有卿相一般尊贵。白衣,古代未仕之士著白衣。 烟花:指妓女。 巷陌:指街巷。 丹青屏障:彩绘的屏风。丹青,绘画的颜料,这里借指画。 堪:能,可以。 恁:如此。偎红倚翠:指狎妓。宋·陶穀《清异录·释族》载,南唐后主李煜微行娼家,自题为「浅斟低唱,偎红倚翠大师,鸳鸯寺主」。 平生:一生。 饷:片刻,极言靑年时期的短暂。 忍:忍心,狠心。 浮名:指功名。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
柳永介绍和柳永诗词大全

柳永

柳永,北宋著名词人,婉约派最具代表性的人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,......
复制作者 柳永
猜您喜欢

寄学圃黄先生兼柬览德陈先生

形式:

别来岁序几回更,南望乡关眼倍青。 洛社衣冠逾昔日,襄阳耆旧半晨星。 蓝溪派远连洙泗,览德名高学考亭。 何日承恩归故里,重趋讲席听谈经。

复制 陈琏 《寄学圃黄先生兼柬览德陈先生》
类型:

寄陈廷贡先生

形式:

家学相承最有声,闲居林下遂高情。 阶兰自放风光淡,庭草不除春意生。 空谷几人甘隐遁,少微终夜自光明。 长才政好陈歌颂,万里黄河近日清。

复制 陈琏 《寄陈廷贡先生》
类型:

召赴春闱同考太仆寺诸公饯于三里冈春闱稿

形式:

奎光夜夜烛三台,闻道春闱早晚开。 岂意徵书天上降,遂劳使者日边来。 暂停柳下青丝鞚,同醉花前白玉杯。 行望京华应咫尺,钟山云气接蓬莱。

复制 陈琏 《召赴春闱同考太仆寺诸公饯于三里冈春闱稿》
类型:

至凤阳

形式:

太祖龙飞当此地,中都形胜四方闻。 长淮水净明如练,万岁山高半是云。 天下车书归大统,城中甲第总元勋。 皇陵咫尺频瞻仰,王气时为五色纹。

复制 陈琏 《至凤阳》
类型:

大龙兴寺

形式:

高皇敕建龙兴寺,御笔亲书第一山。 圣制万年光宝地,慈云终日护禅关。 楠檀香度清风细,薝卜花开白昼闲。 独步修廊看画壁,不知身在翠微间。

复制 陈琏 《大龙兴寺》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词