贫女

蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。
谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。
苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。

译文及注释

译文

贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。 谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。 敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。 深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。

注释

蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。 拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。 风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。 怜:喜欢,欣赏。时世俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。一说此处“俭”作“险”解,俭梳妆意为奇形怪状的打扮。 针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。 斗:比较,竞赛。 苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
秦韬玉介绍和秦韬玉诗词大全

秦韬玉

秦韬玉,生卒年不详,字仲明,京兆长安(今陕西西安)人,或云郃阳(今陕西合阳)人,唐代诗人。出生于尚武世家,父为左军军将。少有词藻,工歌吟,却累举不第,后谄附当时有权势的宦官田令孜,充当幕僚,官丞郎,判......
复制作者 秦韬玉
猜您喜欢

杂曲歌辞悲歌

形式:

悲来乎,悲来乎!主人有酒且莫斟,听我一曲悲来吟。 悲来不吟还不笑,天下无人知我心。君有数斗酒,我有三尺琴。 琴鸣酒乐两相得,一杯不啻千钧金。悲来乎,悲来乎! 天虽长,地虽久,金玉满堂应不守。富贵百年能几何? 死生一度人皆有。孤猿坐啼坟上月,且须一尽杯中酒。 悲来乎,悲来乎!凤鸟不至河无图,微子去之箕子奴。 汉帝不忆李将军,楚王放却屈大夫。悲来乎,悲来乎! 秦家李斯早追悔,虚名拨向身之外。范子何曾爱五湖,功成名遂身自退。 剑是一夫用,书能知姓名。惠施不肯干万乘,卜式未必穷一经。 还须黑头取方伯,莫谩白首为儒生。

复制 李白 《杂曲歌辞悲歌》
类型:

思边

形式:

去年何时君别妾,南园绿草飞蝴蝶。 今岁何时妾忆君,西山白雪暗晴云。 玉关去此三千里,欲寄音书那可闻。

复制 李白 《思边》
类型:

示金陵子

形式:

金陵城东谁家子,窃听琴声碧窗里。 落花一片天上来,随人直渡西江水。 楚歌吴语娇不成,似能未能最有情。 谢公正要东山妓,携手林泉处处行。

复制 李白 《示金陵子》
类型:

独漉篇

形式:

独漉水中泥,水浊不见月。 不见月尚可,水深行人没。 越鸟从南来,胡鹰亦北度。 我欲弯弓向天射,惜其中道失归路。 落叶别树,飘零随风。 客无所托,悲与此同。 罗帷舒卷,似有人开。 明月直入,无心可猜。 雄剑挂壁,时时龙鸣。 不断犀象,绣涩苔生。 国耻未雪,何由成名。 神鹰梦泽,不顾鸱鸢。 为君一击,抟鹏九天。

复制 李白 《独漉篇》
类型:

双燕离

形式:

双燕复双燕,双飞令人羡。玉楼珠阁不独栖,金窗绣户长相见。 柏梁失火去,因入吴王宫。吴宫又焚荡,雏尽巢亦空。 憔悴一身在,孀雌忆故雄。双飞难再得,伤我寸心中。

复制 李白 《双燕离》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词