淡黄柳

空城晓角,吹入垂杨陌。马上单衣寒恻恻。看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。
正岑寂,明朝又寒食。强携酒、小桥宅,怕梨花落尽成秋色。燕燕飞来,问春何在?惟有池塘自碧。

译文及注释

译文

我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。 拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。 正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。

注释

淡黄柳:宋姜夔自度曲,《白石道人歌曲》入“正平调”。六十五字,前片三仄韵,后片五仄韵,以用入声韵为宜。 客居合肥:时在宋光宗绍熙二年(1191年)。 赤阑桥:红色栏杆的桥。 江左:泛指江南。 纾(shū):解除、排除,宽解。 晓角:早晨的号角声。 垂杨陌:杨柳飘拂的小巷。 恻恻:寒冷凄恻。 鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。 岑寂:寂静。 小桥宅:姜夔在合肥情侣的住宅。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
姜夔介绍和姜夔诗词大全

姜夔

姜夔,南宋文学家,音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕......
复制作者 姜夔
猜您喜欢

赠僧朝美

形式:

水客凌洪波,长鲸涌溟海。 百川随龙舟,嘘吸竟安在。 中有不死者,探得明月珠。 高价倾宇宙,馀辉照江湖。 苞卷金缕褐,萧然若空无。 谁人识此宝,窃笑有狂夫。 了心何言说,各勉黄金躯。

复制 李白 《赠僧朝美》
类型:

赠僧行融

形式:

梁有汤惠休,常从鲍照游。 峨眉史怀一,独映陈公出。 卓绝二道人,结交凤与麟。 行融亦俊发,吾知有英骨。 海若不隐珠,骊龙吐明月。 大海乘虚舟,随波任安流。 赋诗旃檀阁,纵酒鹦鹉洲。 待我适东越,相携上白楼。

复制 李白 《赠僧行融》
类型:

登敬亭山南望怀古赠窦主簿

形式:

敬亭一回首,目尽天南端。 仙者五六人,常闻此游盘。 溪流琴高水,石耸麻姑坛。 白龙降陵阳,黄鹤呼子安。 羽化骑日月,云行翼鸳鸾。 下视宇宙间,四溟皆波澜。 汰绝目下事,从之复何难。 百岁落半途,前期浩漫漫。 彊食不成味,清晨起长叹。 愿随子明去,炼火烧金丹。

复制 李白 《登敬亭山南望怀古赠窦主簿》
类型:

经乱后将避地剡中留赠崔宣城

形式:

双鹅飞洛阳,五马渡江徼。 何意上东门,胡雏更长啸。 中原走豺虎,烈火焚宗庙。 太白昼经天,颓阳掩馀照。 王城皆荡覆,世路成奔峭。 四海望长安,颦眉寡西笑。 苍生疑落叶,白骨空相吊。 连兵似雪山,破敌谁能料。 我垂北溟翼,且学南山豹。 崔子贤主人,欢娱每相召。 胡床紫玉笛,却坐青云叫。 杨花满州城,置酒同临眺。 忽思剡溪去,水石远清妙。 雪尽天地明,风开湖山貌。 闷为洛生咏,醉发吴越调。 赤霞动金光,日足森海峤。 独散万古意,闲垂一溪钓。 猿近天上啼,人移月边棹。 无以墨绶苦,来求丹砂要。 华发长折腰,将贻陶公诮。

复制 李白 《经乱后将避地剡中留赠崔宣城》
类型:

献从叔当涂宰阳冰

形式:

金镜霾六国,亡新乱天经。 焉知高光起,自有羽翼生。 萧曹安?屼,耿贾摧欃枪。 吾家有季父,杰出圣代英。 虽无三台位,不借四豪名。 激昂风云气,终协龙虎精。 弱冠燕赵来,贤彦多逢迎。 鲁连善谈笑,季布折公卿。 遥知礼数绝,常恐不合并。 惕想结宵梦,素心久已冥。 顾惭青云器,谬奉玉樽倾。 山阳五百年,绿竹忽再荣。 高歌振林木,大笑喧雷霆。 落笔洒篆文,崩云使人惊。 吐辞又炳焕,五色罗华星。 秀句满江国,高才掞天庭。 宰邑艰难时,浮云空古城。 居人若薙草,扫地无纤茎。 惠泽及飞走,农夫尽归耕。 广汉水万里,长流玉琴声。 雅颂播吴越,还如泰阶平。 小子别金陵,来时白下亭。 群凤怜客鸟,差池相哀鸣。 各拔五色毛,意重泰山轻。 赠微所费广,斗水浇长鲸。 弹剑歌苦寒,严风起前楹。 月衔天门晓,霜落牛渚清。 长叹即归路,临川空屏营。

复制 李白 《献从叔当涂宰阳冰》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词