译文李白的诗作无人能敌,他的诗思潇洒飘逸,豪放不拘,诗风超群,不同凡俗。李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊秀飘逸之风。我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。什么时候才能一起喝酒,与你慢慢品论文章呢?
注释不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
杜甫
猜您喜欢
灵木幽居少,携来四影清。 苍颜添露径,翠麈落云楹。 凌岛叶如剪,悬萝条遂轻。 不须双阙面,新益许由情。
上客乘花候,城南问隐沦。 一遵芳草径,三过玉堂人。 倒屣逢迎?,题门藻翰新。 无由陪逸驾,金寺共寻春。
早识宦为梦,巳窥生是虚。 吾谈白马论,尔爱绝交书。 王子疏堪笑,嵇生懒自如。 若何秋日暮,犹事大夫车。
荒原寻古墓,松桧翳祠幽。 借问临诸夏,何如此一丘。 衣冠开国俗,俎豆继春秋。 千载怀清德,彷徨过客留。
午谷寂无哗,春天散物华。 凫鹥秦地鸟,桃李汉京花。 丹水流红日,黄山动赤霞。 时闻鸾吹发,宛似叔卿家。