译文六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样。那密密层层的荷叶铺展开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿;那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开,在阳光辉映下,显得格外的鲜艳娇红。
注释晓出:太阳刚刚升起。净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。毕竟: 到底。六月中:六月中旬。四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。同:相同。接天:像与天空相接。无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。映日:指阳光。映照着日光。。别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
杨万里
猜您喜欢
荣华休羡黑头公,且对芳辰赏丽丛。 十万青条寒挂雨,三千粉面笑临风。 莫将拟雪才情赋,盍与观梅兴味同。 只恐春归有遗恨,典刑犹在浊醪中。
酒香浑若过新丰,心事悠悠冷笑中。 彻夜道傍栀叶雨,几年马上桂枝风。 高情未许愁心挽,归意惟应梦可通。 准拟今秋剩追逐,暗泉锵佩月潭东。
已爱云山信脚行,撩人诗句更增情。 直须吏部寻盟日,急遣双鱼一寄声。
腊裹天公未得閒,重阴先殿晚来寒。 数丝绰约流空际,一阵缤纷糁夜阑。 已傍余光窥蠹简,更消清液试龙团。 杜门自觉心神莹,老去追随只强欢。
分房圆戢戢,弄色翠娟娟。 摘实怜空的,方知雨露偏。