译文平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。什么时候才能给它戴上金络头,在秋高气爽的疆场上驰骋,建立功勋呢?
注释大漠:广大的沙漠。燕山:在河北省。一说为燕然山,即今之杭爱山,在蒙古人民共和国西部。钩:古代兵器。何当:何时。金络脑:即金络头,用黄金装饰的马笼头。踏:走,跑。此处有“奔驰”之意。清秋:清朗的秋天。
李贺
猜您喜欢
金谷园中花草新,太湖石畔斗芳春。 红颜笑脸如撩客,粉面藏头羞见人。
一策万言如有神,本朝租士数罗伦。 今朝骑马看花者,肯与罗伦作后尘。
不负青天睡这场,松花落尽尚黄粱。 梦中有客刳肠看,笑我肠中只酒香。
劣蹄凡毳等闲同,猎处难婴宋鹊锋。 中有霜毫真逸足,腾身高入月明中。
谁将画蟹托题诗,正是秋深稻熟时。 饱却黄云归穴去,付君甲冑欲何为。