译文大雪粉白光华，就像满天飞舞的梨花，依稀可辨那拥有四五的人家的村庄。雪花密密层层的飘洒，值得人们描形写画。白茫茫的世界中，稀疏的树林里晚归的寒鸦悲啼不止。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
注释双调：叫调名，为元曲常用的十二叫调之一。大德歌：曲牌名，入双调。句式为三三五、五五、七五，共七句七韵。雪粉华：洁白的雪花。粉，白色。或谓“粉”疑当作“纷”，纷华，形容雪之大。华，光彩、光辉。堪：值得。图画：此处用为动词，犹画图。疏林：稀疏的树林。噪：鸣叫。黄芦：枯黄的芦苇。掩映：半藏半露。清江：言江水之清，泛指而非实指。斜缆：斜系着。艖（chā）：木筏，小船。
关汉卿
猜您喜欢
秋色苍然万里来，登高痛饱壮怀开。 冯唐遇主思前事，李蔡封侯感下材。 树老盘根尽龙虎，剑长腾气即风雷。 樽前一醉斜阳尽，期汝悲歌市骏台。
翩翩年少气如云，驰骤词坛姓字芬。 自古文人皆记室，由来彩笔属参军。 远方谋食长思母，作客辞家尚恋群。 珍重河梁频执手，登车前路莫逡巡。
明湖霁色忆蒹葭，南北双桥看㟙华。 正好重邀秋柳社，中原文献在君家。
蚩尤战后久销兵，此处犹存访道名。 万里山河尘不起，松风常带凤鸾声。
平明捧册下青霄，桂郡珠崖道路遥。 秋去黄花迎使节，春归杨柳映征镳。 百蛮碑版传荒服，三殿泥书降圣朝。 载得声灵通万里，论功应不让铜标。
