译文 此花浅黄而清幽，形貌温顺又娇羞。性情萧疏远离尘世，它的浓香却久久存留。无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄，它本来就是花中的第一流。 梅花肯定妒忌它，而它又足以令迟开的菊花感到害羞。在装有华丽护栏的花园里，它在中秋的应时花木中无双无俦。大诗人屈原啊，可真叫无情无义，在写到诸多花木的《离骚》里，为何岩桂不被收？
注释鹧鸪天：词牌名。“画阑”句：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意，谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。“骚人”二句：取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍，《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞：疑问词，犹可是。情思：情意。何事：为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
李清照
猜您喜欢
宝宫星宿劫，香塔鬼神功。 王游盛尘外，睿览出区中。 日宇开初景，天词掩大风。 微臣谢时菊，薄采入芳丛。
凭轩聊一望，春色几芬菲。 野外烟初合，楼前花正飞。 娇莺弄新响，斜日散馀晖。 谁忍孤游客，言念独依依。
客心惊落木，夜坐听秋风。 朝日看容鬓，生涯在镜中。
暮节乘原野，宣游俯崖壁。 秋登华实满，气严鹰隼击。 仙菊含霜泛，圣藻临云锡。 愿陪九九辰，长奉千千历。
春气动百草，纷荣时断续。 白云自高妙，裴回空山曲。 阳林花已红，寒涧苔未绿。 伊余息人事，萧寂无营欲。 客行虽云远，玩之聊自足。
