译文青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都不能轻易放过。还没从美丽的春色中一梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释学:学问,学业、事业。一寸光阴:日影移动一寸的时间,形容时间短暂。轻:轻视,轻松放过。未觉:没有感觉、觉醒。池塘春草梦:东晋诗人谢灵运《登池上楼》中有“池塘生春草,园柳变鸣禽”,是歌咏南国早春的句子。阶:台阶。梧:梧桐,落叶乔木。
朱熹
猜您喜欢
燕台爱士拔其尤,彻去藩篱吝与骄。 藻翰宿春题品遍,青青无复土山焦。
鹰鹯好弹击,自谓居使之。 凤凰不鸷搏,群狡亦莫欺。 但使德意多,何用风采为。 西台十六州,人自春熙熙。
昔日南充县,卑栖枳棘鸾。 道根随境悟,屐齿过桥寒。 梦觉松花白,重来鹤顶丹。 仙翁梨枣熟,亦欲傅修翰。
少日声名伟,中年学问腴。 气缘经事老,形为爱民癯。 吭引朝阳凤,魂惊古冢狐。 遗忠摅不尽,英爽射匡庐。
唐人漫自说金华,山谷云孙自当家。 玄色酿成真一酒,别机织出象生花。 缅怀友义留巫峡,难割闺情下汉嘉。 看彻一编酬未得,夜深窗月净笼纱。