鹊桥仙·纤云弄巧

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

译文及注释

译文
轻盈的彩云在天空中幻化成各种巧妙的花样,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的天河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断,重逢的约会如梦影般缥缈虚幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。若是两情相悦,至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

注释
纤云:轻盈的云彩。
弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
银汉:银河,天河。
迢迢:遥远的样子。
暗度:悄悄渡过。
金风玉露:指秋风白露。
忍顾:怎忍回视。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
秦观介绍和秦观诗词大全

秦观

秦观,字少游、太虚,号淮海居士,扬州高邮(今属江苏)人。北宋词人,“苏门四学士”之一。宋神宗元丰八年(公元1085年)进士,官至秘书省正,国史院编修官。新党执政时被排挤,北宋绍圣初年,秦观被贬为杭州通判,......
复制作者 秦观
猜您喜欢

踏青游娄东清明

形式:

北郭寻青,闲向百家坟畔。总零落、秋千池馆。新火累累新冢,荒草萋萋荒岸。风送榆钱无算。共阴风纸钱吹乱。 最是伤心,绣阁孤帷魂断。恨春光、轻寒轻暖。奈一别泉台,忍把流莺唤。泪痕飞絮满。暮雨潇潇愁伴。

复制 董元恺 《踏青游娄东清明》
类型:

新荷叶 · 夏景

形式:

翠竹高梧,浓阴绿树婆娑。昼永闲庭,燕雏莺友相过。玉人此际,无情绪、初试轻罗。微摇纨扇,好风蹙动湘波。 斜倚阑干,碧珠乱点池荷。密簟疏帘,水纹一枕凉多。素馨香满,新浴罢、重画双蛾。流萤戏扑,坐看夜影明河。

复制 董元恺 《新荷叶 · 夏景》
类型:

霜天晓角 · 长至夜同内拥炉煨芋作

形式:

阴云低覆。看绕檐冰溜。一线初添时候,燃宫饼,销金兽。罗襦翠袖。促坐红炉右。侍儿斜拨寒灰,煨紫芋,凭纤手。 殷勤夜久。暖语欢情厚。长愿一生同守,人如旧,愁还又。横窗疏影,可似伊清瘦。今宵好护瓶梅,把春光,先泄漏。

复制 董元恺 《霜天晓角 · 长至夜同内拥炉煨芋作》
类型:

八六子 其二 游康山,同吴天篆、潘原白

形式:

问康山。重门窈窕深藏,曲巷回环。正路转层台百折,堂开峰顶三楹,萧然掩关。良朋缓步跻攀。 绕郭帆云樯影,隔江雾髻云鬟。恰三月烟花,短垣纵目,万家楼阁,小亭徙倚,又见槛内名葩婀娜,枝头好鸟绵蛮。客心闲。解衣坐啸忘还。

复制 董元恺 《八六子 其二 游康山,同吴天篆、潘原白》
类型:

思远人 · 得闲信,和晏小山韵

形式:

劈开双鲤妆台信,报与平安客。相思一点,伤心两字,远寄何由得。 东风泪裹珍珠滴。和入乌丝墨。染处忽惊红,似浓如淡,映桃花笺色。

复制 董元恺 《思远人 · 得闲信,和晏小山韵》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词