译文楚国有个乘船渡江的人，他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船边做了记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来，这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑。船已经走了很远，而剑还在原来的地方，用这样的方法来寻找剑，不是很糊涂吗？
注释涉：过，渡。者：……的人，定语后置的标志。 其：他的，代词。自：从。坠：落。于：在，到。遽：急忙，立刻。契：通“锲”，用刀雕刻，刻。是：指示代词，这，这个，这儿，这样。吾：我的。之：主谓之间取消句子独立性。所从坠：从剑落下的地方。坠：落下其：他，代词。求：找，寻找。之：剑，代词。 矣：了。而：然而，表转折。若：像。此：这样。不亦惑乎：不是很糊涂吗？惑，愚蠢，糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。止：停止，指船停了下来。
佚名
猜您喜欢
相投臭味订兰金，卌载知交岁月深。 病去尚能支瘦骨，兴来且莫老灰心。 典衣沽酒江头醉，索句携敲马上吟。 重访梅桥休负约，一天春事共搜寻。
瀛桥环翠藻芹乡，年少翩翩列上行。 宝剑匣鸣随异彩，灵芝甲坼便奇香。 气华曾润诗书腹，品贵原生锦绣肠。 秋月春风凭管领，看花莫惜马蹄忙。
老大离情更黯然，东游几日便西旋。 每难晤面惟分水，最易谈心亦隔年。 半榻偿馀诗酒债，一灯话尽古今缘。 晨兴又是江头别，惆怅飞航各一天。
不是寻春踏雪时，暗香偏著冷香吹。 桥头恨看三冬晚，岭上输开十月迟。 疏影微酣高士梦，新妆半醉美人姿。 这间生意何先茁，试问姮娥可得知。
宿得山房万念清，不贪势利不贪名。 微茫梵语空中味，潇洒松涛世外声。 觉破长眠钟报晓，醒馀痴梦漏残更。 即今点化思回首，误落人间已半生。
