译文月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈，让我思念心烦忧。月亮出来多洁白，美人仪容真姣好。身姿窈窕步舒缓，让我思念心忧愁。月亮出来光普照，美人仪容真美好。身姿窈窕步优美，让我思念心烦躁。
注释皎：毛传：“皎，月光也。”谓月光洁白明亮。佼（jiǎo）：同“姣”，美好。“佼人”即美人。僚：同“嫽”，娇美。舒：舒徐，舒缓，指从容娴雅。窈纠：形容女子行走时体态的曲线美。劳心：忧心。悄：忧愁状。懰（liǔ）：体态轻盈的样子。《埤苍》作“嬼”，妖冶。慅（cǎo）：忧愁，心神不安。燎：明也。一说姣美。夭绍：形容女子风姿绰绝。汉赋里往往写作“要绍”，曲貌。“窈纠”、“忧受”、“夭绍”都是形容女子行动时的曲线美，就是曹植《洛神赋》所谓“婉若游龙”。惨（zào）：当为“懆（cǎo）”，焦躁貌。《集传》：“惨当作懆，忧也。”
佚名
猜您喜欢
分我幽园花数栽，沧洲三径斸蒿莱。 殷勤雨露亲培植，小待春风共一杯。
平章江浙素馨种，小白花山瓜葛亲。 借取水沉薰玉骨，便如屏障唤真真。
天涯一见便绸缪，二十年间诧两优。 不以声名夸众隽，欲将文行辈前修。 怀章趁酌椒觞寿，分幕还寻璧水游。 蜀客念归归路梗，卜邻傥许傍丹丘。
草草盘蔬一酒壶，虎岩小憩转金舆。 静观生物春风里，笑拂诗牌劫火馀。 散策松阴寒悄悄，撷香梅径雪疏疏。 归航未迫西山暮，碧浪湖边看网鱼。
霁云破晓涌金盘，夙驾驰驱万古安。 云盖展开山色润，罗纹蹙动水光寒。 周遭曲港柳雕碧，点缀遥林枫渥丹。 游子莫夸工觅句，竟输老衲一蒲团。
