芣苢

采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。
采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。
采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。

译文及注释

译文
繁茂鲜艳的芣苢呀,我们赶紧来采呀。繁茂鲜艳的芣苢呀,我们赶紧采起来。
繁茂鲜艳的芣苢呀,一片一片摘下来。繁茂鲜艳的芣苢呀,一把一把捋下来。
繁茂鲜艳的芣苢呀,提起衣襟兜起来。繁茂鲜艳的芣苢呀,掖起衣襟兜回来。

注释
采采:茂盛的样子。
芣苢(fúyǐ ):又作“芣苡”,野生植物名,可食。毛传认为是车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。这种说法与《山海经》、《逸周书·王会》以及《说文解字》相矛盾,但得到郭璞、王基等人的支持,宋代朱熹《诗集传》亦采此说。近现代学者如闻一多、宋湛庆、游修龄等则认为芣苢是薏苡,可以人工栽培,其果实去壳后即薏仁米。
薄言:“薄”发语词,无义。“言”语助词。
有:取得,获得。
掇(duō):拾取,摘取。
捋(luō):从茎上成把地采取。
袺(jié):提起衣襟兜东西。
襭(xié):把衣襟扎在腰带上兜东西。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
佚名介绍和佚名诗词大全

佚名

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。...
复制作者 佚名
猜您喜欢

又和松碧轩三绝 其二

形式:

闻说锄耰手自持,力耕初不愿天知。 却防有客携壶到,杞菊应添一两畦。

复制 胡寅 《又和松碧轩三绝 其二》
类型:

题永州东山西亭

形式:

此亭得名从子厚,琬琰一篇传不朽。 我来相望三百年,误使承流称太守。 初无施舍慰民心,漫有诗歌喧众口。 东山妓女北海尊,歌舞春风醉花柳。 欲回面势直西南,更植修篁遮培塿。 卷舒云雨襟袖间,溅浣冠缨尘土后。 近闻王师频奏凯,狂虏不复窥庐寿。 吾君神武光宣上,将相宏略方召偶。 遄归北狩定有期,开拓中原岂无手。 顾予疏懒归意迫,当世功名息心久。 寄言怅望独醒人,欲报厚德乏琼玖。 遥山蹙黛酒如江,劝我日饮无何有。

复制 胡寅 《题永州东山西亭》
类型:

和仁仲孱陵有感

形式:

奸雄乘乱谋称帝,不暇从容问传器。 荀公死坐靳殊锡,文举诛因白畿地。 金根曲盖乘五时,谬以踞火尤吴儿。 悬知以鼠睨汉献,终欲搏噬如饥狸。 吁嗟白日蒙浮云,豫州奋臂提孤军。 虎熊争先气烈烈,鱼水相契情氲氲。 赤壁端如殽二陵,于操犹或称其能。 身在行间一交战,阿瞒始信河难冯。 仲谋亦恃江涛涨,岂忧炎德终沦丧。 孱陵自驻遏吴师,要知身系苍生望。 丈夫盖棺事方休,未报平生宗国仇。 英雄安得无块土,固令于此分荆州。 春风吹花不濡滞,绿满郊原何蔽翳。 前汉兴隆后汉颓,永怀启沃临行际。

复制 胡寅 《和仁仲孱陵有感》
类型:

用前韵示贾阁老

形式:

壑源春未回,已着金鼓促。 争先入包匦,价比金盈斛。 何人敢僣睨,奉御食惟玉。 草荈空有名,气格臣与仆。 缅怀侍凝粹,苦口同启沃。 散仙今得伴,鸾凤相追逐。 雪泛定州瓷,浇此饮河腹。 饱食惭太仓,那复惊宠辱。

复制 胡寅 《用前韵示贾阁老》
类型:

游云湖

形式:

衡湘久来往,眼到山辄对。 爱山真自性,久看眼未碍。 今朝渡石潭,兰桨乱青带。 初升岸稍高,忽喜地更大。 行行两垣间,沙路得平快。 豁然见良畴,小览百里外。 涵溶赵家汑,千顷疏几浍。 人家隔杨柳,或映桑林背。 连连麻麦墟,鸡犬达鸣吠。 宛如京洛郊,北望一怅慨。 古城谁所筑,隐隐仅如块。 娉婷九冢藏,巧致六宝在。 想其夸壮时,岂念遗迹晦。 主人陇西生,恳款具鲑菜。 墅前稼尤美,弥壤黄云晒。 云湖从此逝,日暖风不噫。 循冈逶迤登,呀口骇漰沛。 是名湖西缺,节缩有石埭。 舍舆尚盘陀,渐见湖尾派。 菰蒲傍篱落,猎猎村沽旆。 曳筇大堤长,堤址屹然塞。 胡床罗四五,植伞据其会。 恍若画图张,彩笔穷物界。 满奁开玉镜,万象自清汰。 浮光散鹅鹜,沉影乱鳞介。 纷纷渔舟子,点缀助姿态。 其心曾未闲,讵比观者泰。 东头输写处,百丈走霜濑。 汇为碧泓深,齧漱垠崿坏。 非兹两雄堨,何以镇横溃。 尚云春水时,雷注聒天聩。 田翁亦好事,巨艇遣迎载。 山阴兴则同,所访何必戴。 招提有豪客,置醴久相待。 归途瞰乌泉,船首滞葭荟。 朱楼亦近止,欲往思中败。 刺竿小弯埼,迥眺长岭背。 峰峦未可穷,却过陈家汇。 幽寻何所得,憩倦茂林最。 回船漾中流,枵腹思勇嘬。 羽觞凡五举,银鲫才一鲙。 山氓争睢盱,窥觇互惊怪。 桃源果何似,此地良足爱。 要当建亭榭,聊复艺菰芥。 赏心浩无涯,羲驭惨欲退。 吾侪幸强健,胜践莫辞再。 人生贵欢娱,世俗苦埃壒。 黄君早交友,闻善肯相诲。 杨君素疏豁,为善克自裁。 李君更清苦,有意饰纫佩。 彪君知勉励,不但闻梗概。 惟余真潦倒,道退齿徒迈。 从游亦何幸,鱼目惭明琲。 誓言来年春,景物重华綷。 荷花千叶装,一一青罗盖。 苍蒹没大浸,碧巘槛芳蔼。 远陪鸥鹭群,坐笑桔槔械。 仍须少留宿,促驾古所戒。 持钩不求鱼,何用五十犗。 优哉复悠哉,此乐未为太。

复制 胡寅 《游云湖》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词