无衣

岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!
岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!
岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!

译文及注释

译文
谁说没有衣服穿?与你同穿战袍。君王出兵打仗,修整我那戈与矛,与你共同对敌。
谁说没有衣服穿?与你同穿内衣。君王出兵打仗,修整我那矛与戟,与你一起出发。
谁说没有衣服穿?与你同穿战裙。君王出兵打仗,修整甲胄与兵器,杀敌与你共前进。

注释
袍:长袍,即今之斗篷。
王:此指秦君。一说指周天子。于:语助词。
兴师:起兵。
同仇:共同对敌。
泽:通“襗”,内衣,如今之汗衫。
作:起。
裳:下衣,此指战裙。
甲兵:铠甲与兵器。
行:往。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
佚名介绍和佚名诗词大全

佚名

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。...
复制作者 佚名
猜您喜欢

代菊答五首 其三

形式:

昔日柴桑里,独怜征士家。 牵衣从稚子,随处看幽花。 把酒秋山净,餐英夕露华。 陶然乘醉后,策杖不将车。

复制 胡俨 《代菊答五首 其三》
类型:

试问阶前菊五首 其三

形式:

试问阶前菊,何如陶令家。 门无五株柳,坐对一庭花。 寂寂秋将尽,萧萧鬓已华。 几时归故里,稚子引柴车。

复制 胡俨 《试问阶前菊五首 其三》
类型:

雨后咏怀四首 其四

形式:

抱疾形容改,无情岁月忙。 草深栽药圃,人老读书床。 洲渚蒹葭白,山林橘柚黄。 几时筇竹杖,去踏钓鱼航。

复制 胡俨 《雨后咏怀四首 其四》
类型:

送陈文璧赴石首知县

形式:

杪秋辞阙下,千里赴荆州。 桃李迎潘岳,蒹葭惜夏侯。 酒酣青雀舫,霜重黑貂裘。 民事须勤恤,功名起壮猷。

复制 胡俨 《送陈文璧赴石首知县》
类型:

积雪 其四

形式:

积雪压檐端,风飘坠药栏。 不愁萱带折,只恐菊根残。 麦渍宜三白,毡寒老一官。 病躯犹强起,肯作卧袁安。

复制 胡俨 《积雪 其四》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词