渔翁

渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。
回看天际下中流,岩上无心云相逐。

译文及注释

译文
渔翁晚上停船靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
旭日初升,云雾散尽四周悄然无声,渔翁摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
回身一看,他已驾舟行至天际中流,山岩顶上,只有无心白云相互追逐。

注释
傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
销:消散。亦可作“消”。
欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
下中流:由中流而下。
无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈渔翁〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
柳宗元介绍和柳宗元诗词大全

柳宗元

柳宗元,字子厚,唐代河东郡(今山西永济县)人,著名杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人......
复制作者 柳宗元
猜您喜欢

汉上歌 其一

形式:

楚山十日雨,高涨落江湖。 卷雾游龙去,粘天白鸟呼。

复制 王廷相 《汉上歌 其一》
类型:

山中秋宿

形式:

山行日易黑,况复连阴霏。 徒役困泥坂,夜火亦已微。 旅亭何萧索,供张以夙戒。 入门木叶下,秋虫响庭外。 偃息宵分中,霜露欺枕席。 何异彼兕虎,草旷率尔集。 乡梦长夜剧,悠悠渡江海。 故山千万重,忽复迷所在。 梦迷不自知,相思无已时。 衡阳雁过久,不见玉书回。

复制 王廷相 《山中秋宿》
类型:

石猿山

形式:

绮皓卧商岭,谢公游石门。 云霞如在目,千古清心魂。 我行巴东山,美胜难具论。 峭崿凤飞翥,叠巘波崩奔。 兹山既突兀,二峰复攒岏。 云昔赤猿翁,神力迈中原。 飞步凌迥绝,青天欲双扪。 力竭化为石,苍苍今尚存。 琴高涌鲸鱼,傅说为星辰。 茫昧不足道,徒然欺蒙昏。 瑶华寒碧滋,丹砂结灵根。 聊尔供游赏,因之穷仙源。

复制 王廷相 《石猿山》
类型:

发泗安暮泊湖州

形式:

山行苦登陟,水涉意自洽。 南峦一雨泻,北湖千涨纳。 岑岑帆初扬,浏浏风愈飒。 莲歌夹浦闻,渔唱隔烟答。 摇裔顺流潮,隐见依城阁。 云霞暮生变,凫鹜晚成匝。 蕴灵兹土胜,探幽予心合。 延伫湖上濑,罙然忆苕霅。

复制 王廷相 《发泗安暮泊湖州》
类型:

九日游观音岩歌简同游诸君子

形式:

南都诸曹官事简,南都大夫乐游衍。 我来半载值多务,九日登高不嫌晚。 太平门开山簇簇,锦石灵泉间珍木。 野人已慰沧洲心,诸贤真享烟霞福。 观音阁下秋江横,燕子矶头瑶草青。 虽无仙菊十丈把,颇有名酒千杯倾。 金陵佳丽区,万古来贤豪。 灵运诗篇悬白日,安石棋墅生蓬蒿。 我生何啻鸿一毛,浩歌不谢青天高。 东吴山水兴方剧,北极星辰梦巳遥。 回瞻勾曲峰,上接牛女矶。 华阳七十洞,洞洞生阴晖。 矫首招鸿蒙,把臂谈希夷。 玉仙之居天地枢,尧水不没秦兵迷。 赤龙白鹄日飞走,琼户金坛紫云阜。 尘中懊恼伤素怀,欲向茅君结宾友。

复制 王廷相 《九日游观音岩歌简同游诸君子》
类型:
搜索
广告区域
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词