译文国都遭侵但山河依旧，长安城里的杂草和树木茂盛地疯长。感伤国事，看到花开不禁潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣，竟觉得那叫声也很揪心。连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
注释国：国都，指长安（今陕西西安）。破：陷落。山河在：旧日的山河仍然存在。城：长安城。草木深：指人烟稀少。感时：为国家的时局而感伤。溅泪：流泪。恨别：怅恨离别。烽火：古时边防报警的烟火，这里指安史之乱的战火。三月：正月、二月、三月。抵：值，相当。白头：这里指白头发。搔：用手指轻轻的抓。浑：简直。欲：想，要，就要。胜：经受，承受。簪：一种束发的首饰。古代男子蓄长发，成年后束发于头顶，用簪子横插住，以免散开。
杜甫
猜您喜欢
非愚非贤，非亲非冤。 渠不在后，我不在先。 共行难行道路，欲了未了因缘。 以松为誓，后五百年。 咄，再来不直半文钱。
灵而不灵，不灵而灵。 鬼不是鬼，神不是神。 讪谤祖宗之魔孽，惑乱男女之妖精。 天童一见便生嗔，未必灵岩肯卜邻。
举步生荆棘，翻身堕崄崖。 一毫不动著，当处自沉埋。
雪鳌寒耸玉棱层，门钉桃符似不曾。 将谓已无闲鬼祟，客床犹有不眠僧。
眉毛盖眼赤须胡，女嫁男婚不识渠。 唯是我侬偏孝顺，十年不作问安书。
