钗头凤 · 世情薄

世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残。欲笺心事,独语斜阑。难,难,难!
人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊。怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒!

译文及注释

译文

世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹乾了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。 今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像鞦韆索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧?怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。

注释

笺:写出。 斜阑:指栏杆。 「病魂常似秋千索」句:描写精神忧惚,似飘荡不定的鞦韆索。 阑珊:衰残、将尽。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

此词是南宋词人唐婉(也作唐琬,一说为唐氏)的词作品。全词哀婉动人,情感复杂。唐婉与陆放翁被迫分开后,在沈园偶然相遇,陆放翁写下《钗头凤·红酥手》,唐婉回到家中,愁怨难解,于是和了这首《钗头凤·世情薄》。词中描写了唐婉与陆放翁被迫分开后的种种心事,直抒胸臆。俞平伯著《唐宋词选释》认为此词「当是后人依断句补拟」,可备一说。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
唐婉介绍和唐婉诗词大全

诗人:唐婉

唐琬,字蕙仙,自幼文静灵秀,才华横溢。她是陆游的第一任妻子,与陆游两情相悦,后因陆母偏见而被拆散。她也因此写下著名的《钗头凤》,写下《钗头凤》不久后,一代佳人唐婉便香消玉殒,抑郁而终。也因此而有了陆游......
复制作者 唐婉
猜您喜欢

送刘桂芳二首 其一

形式:

城都有高士,卖卜似神仙。 默默不多语,朝朝得百钱。 乘风随列子,问石待张骞。 我愿悟兹道,因之太极先。

复制 郭奎 《送刘桂芳二首 其一》

赋得云梦泽黄鹤楼送李圣瑞之湖广 其一

形式:

常闻云梦泽,空阔自天开。 郢树连荆渚,枝江绕楚台。 日落边烽静,春融雪水来。 知君有深量,相对亦雄哉。

复制 郭奎 《赋得云梦泽黄鹤楼送李圣瑞之湖广 其一》

答人见寄滕王阁铁柱观

形式:

列宿参差楼上头,千年剑气为谁收。 云低南浦神仙去,日近长安帝子留。 歌舞已销亡国乐,英雄终作济川舟。 水边阑槛今陈迹,只使骚人念昔游。

复制 郭奎 《答人见寄滕王阁铁柱观》

次并头莲韵

形式:

华盖高张翡翠圆,渚宫深锁对婵娟。 双瞻太华峰头月,并是耶溪水上仙。 罗袜凝尘鸳颈合,湘裙溅泪凤钗联。 只愁风雨遗清恨,玉井温泉共惘然。

复制 郭奎 《次并头莲韵》

寄夏咨议允中

形式:

凤凰台前江水寒,明月出在青云端。 词臣草檄醉骑马,商女弹筝惊舞鸾。 地势吴头兼楚尾,山形虎踞共龙蟠。 斗南人物君为最,争说高名似谢安。

复制 郭奎 《寄夏咨议允中》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词