译文渔父酒醒以后，春江上时光已是正午。醒来只见阵阵落花飞絮。醒了以后还会再喝醉，醉了以后又会再醒。将古往今来人间的功名利禄付之一笑。
注释午：正午，晌午。梦断：梦醒，酒醒。今古：古往今来。
“渔父醒，春江午饮，描叙渔父从醉到醒经历的时间。春江正午，生渔勃勃，自然清新。由烂醉到沉睡，再到延醒，时间长达半天，表现了渔父的生活是自由自在、无拘无束、乐天而动的。“梦断落花飞絮饮，渔父一觉醒来，只见杨柳依依，“落花飞絮饮，一派春光满江滨，令渔父赏心悦目。
“酒醒还醉醉还醒，一笑人间今古饮，为画龙点睛之笔。醉—醒，醒—醉，醉—醒，反复传递，刻画了醉翁渔父的处世形象，富有哲理性。白居易《醉吟先生传》：“又饮数杯，兀然而醉。既而醉复醒，醒复吟，吟复饮，饮复醉。醉吟相仍，若循环然。饮此处点化运用了白居易这段关于诗人饮—醉—吟“循环饮式的人生真谛的妙笔，道出了在封建社会里，世界上最清醒的人是渔父，是渔父一类的诗人。是渔父们每饮一次、醉一次、醒一次、吟一次，&识世界、&识生活的境界就升华一次。循环往复，不断进行，最终自然精辟地发出“一笑人间今古饮的深沉感叹。至此，词人思想上出现了飞跃，由“莫问世间何事饮（《好事近·烟外倚危楼》）进到“俯仰人间今古饮（《西江月·重九》），再进到“一笑人间今古饮。从“莫问饮到“俯仰饮再到“一笑饮，清晰地反映了词人贬谪黄州后思想变化的历程。“一笑饮便突出词人此时此地的高洁而自适的坦然心态和清醒的人生观。
第三首词写渔父随缘放旷、与世无争的超然心态。先描写，后议论，景理融合，将渔父置于大好春光中来看世界，强化了渔父的“醒饮眼与“笑饮态，超然物外，与世无争的思想。
诗人：苏轼
猜您喜欢
平湖春水。日落扁舟舣。话到伤心深处，双泪落、青樽里。 天不。留愁绪。拚遣愁人死。刚有一丝春怨，又花落、鹃声止。
狼籍成衰老。唯馀此、数茎瘦骨，随风颠倒。满目江山无熟处，一曲林峦新造。何敢望、松萦竹抱。新绿半畦荒径侧，怕萋萋、仍是黏天草。钁头在，还须扫。 东墙幸有冰轮好。到秋来、暖雪生眉，琼浆灌脑。人道森寒清彻髓，也是龟毛蛇爪。总拚与、寒灰冷灶。万顷烟岚窗纸暗，恰昏昏、?睡忘寅卯。阿鼻狱，蓬箂岛。
蟾馆飞英，随他月在秋长在。冻云如黛。幻出香严界。 曾订青娥，有誓深如海。春光改。清芳缥缈。还与山矾赛。
病眼遥天认不真。一双双影未全分。空花摇曳乱春云。 香篆欲消拖蔂尾，平波初皱起鱼鳞。乌丝阑染素笺纹。
闲愁自昔，到如今当得，雪欺霜负。云亚天低抬不起，随意白衣苍狗。剑跃双龙，笔摇五岳，也是闲筋斗。蝶黏蛛网，丝毫动得还否。 别有一线霏微，轻丝杪忽，系蟠泥秋藕。一恁败荷凋叶尽，自有玉香灵透。眉下双岩，电光犹射，独运枯杨肘。无情日月，也须如此消受。
