桂州腊夜

坐到三更尽,归仍万里赊。
雪声偏傍竹,寒梦不离家。
晓角分残漏,孤灯落碎花。
二年随骠骑,辛苦向天涯。

译文及注释

译文

除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。 雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。 破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。 这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。

注释

桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。 赊:遥远。 傍:靠。这里指雪花飘落。 角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。 碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。” 骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《桂州腊夜》是唐代诗人戎昱创作的一首五律。这首诗是作者到了桂州第二年的岁暮写的,抒发了诗人离乡万里,腊夜怀乡思归之情。前六句由时间的推移,写从深夜难寐、无法入睡到恍惚成眠、梦里思家再到清晓梦断、痴望灯花的过程;尾联与首联呼应,点出离家万里,岁暮不归的原因。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

张国举:这首诗语深情重,质朴凝练,是怀乡诗中的上乘之作。(《唐诗精华注译评》)
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:戎昱

戎昱(róngyù),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年,从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年秋回故乡,在荆南节......
复制作者 戎昱
猜您喜欢

辛亥孟秋戊子有虹下天绕飞泉山入东谷饮古井

形式:

长虹落天帔,万丈截群岭。 蟠身下深谷,俯首饮古井。 居人莫之指,况复敢引领。 幡然绕空去,云雾变俄顷。 乾坤为之黑,喷雨极暴猛。 崩流汇沟澜,巨涨没四境。 民田一漂荡,多稼不可省。 此物盖虫类,闻亦具头颈。 淫沴之所生,诗传载为眚。 朝西暮东出,辄与日对影。 夫何此凶孽,得使乘时逞。 高风扫寥廓,一帚昏秽净。 煌煌太阳起,隙穴被光景。 群阴逐海内,此物应远屏。

复制 文同 《辛亥孟秋戊子有虹下天绕飞泉山入东谷饮古井》
类型:

亭前高柏

形式:

石田硗硗地力燥,谁种双柏已高大。 长材夭矫堪巨栋,老顶萦纡若层盖。 雪下孔翠寒不起,风中笙簧清可爱。 菟丝幸好求女萝,莫倚纤柔欲无赖。

复制 文同 《亭前高柏》
类型:

张骞冢祠

形式:

中梁山麓汉水滨,路侧有墓高嶙峋。丛祠蓊蔚蔽野雾,榜曰博望侯之神。 当年宝币走绝域,此日鸡豚邀小民。君不见武帝甘心事远略,靡坏财力由斯人。

复制 文同 《张骞冢祠》

子骏运使八咏堂宝峰亭

形式:

晴影满空壁,晨曦上清轩。 庭下双高桐,枝叶蔚以繁。 种者意自远,岂并群木论。 谓可縆朱丝,中有雅韵存。 成之在谁手,但为培霜根。 须知治世音,尽付于此孙。

复制 文同 《子骏运使八咏堂宝峰亭》

守居园池杂题待月台

形式:

城端筑层台,木杪转深路。 常此候明月,上到天心去。

复制 文同 《守居园池杂题待月台》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词