国风 · 王风 · 君子阳阳

: 无名氏
君子阳阳,左执簧,右招我由房。其乐只且!
君子陶陶,左执翿,右招我由敖。其乐只且!

译文及注释

译文

君子跳舞喜洋洋,左手拿着多管簧,右手招我由房,我们乐得心花放。 君子跳舞乐陶陶,左手拿着羽旄摇,右手招我由敖,我们兴致多么高。

注释

君子:指舞师。一说妻称夫。 阳阳:洋洋得意、喜气洋洋的样子。 簧:古时的一种吹奏乐器,竹制,似笙而大。 我:君子的同事。一说妻。 由房:为一种房中乐。毛传:"由,用也。国君有房中之乐。"胡承珙《毛诗后笺》:"由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。"一说由房即游放。 只且(jū):语气助词,没有实义。 陶陶:和乐舒畅貌。 翿(dào):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。 由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:"敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。"郑笺:"右手招我,欲使我从于燕舞之位。"朱熹《诗集传》:"骜,舞位也。"
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《国风·王风·君子阳阳》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗一说是描写东周乐官奏乐歌舞的诗,另一说是丈夫邀妻子一起跳舞的诗。全诗二章,每章四句。两章诗表现君子的快乐在于喜欢音乐,歌舞会为他们带来无穷的乐趣。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

宋·朱晦菴《〈诗〉集传》:此诗疑亦前篇妇人所作。盖其夫既归,不以行役为劳,而安于贫贱以自乐。其家人又识其意而深叹美之,皆可谓贤矣。岂非先王之泽哉!或曰:序说亦通,宜更详之。 清·牛空山《〈诗〉志》:读之有逸宕不群之概。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

次韵仲退山中小景四首夕阳烟树

形式:

暝烟出山阿,返照映红树。 微茫极有态,目尽鸿飞处。 迢递溪西钟,缭绕溪上路。 惟闻唤渡人,两岸争来去。

复制 徐瑞 《次韵仲退山中小景四首夕阳烟树》

题刘东仲所藏长江图

形式:

谁将剡素尺有咫,万里屈盘归笔底。 江天漠漠水云宽,楼堞微茫烟树里。 岷山滥觞东入海,自古兴亡难尽纪。 诗人莫作画图看,中有英雄泪如洗。

复制 徐瑞 《题刘东仲所藏长江图》

癸未三月初七日泛舟东溪寻访赵石斋于方壶山中临分留呈

形式:

短篷载烟雨,鼓枻过东溪。 盘桓万山间,乘兴信所之。 桃花流水岸,缭绕路欲迷。 隐隐鸡犬声,时时出翠微。 支筇试幽讨,中有高人居。 平湖湛寒碧,疏林擢新枝。 始至俗眼明,延缘遂忘疲。 方瞳绿发翁,一笑深相知。 高谭漱芳润,探囊出新诗。 拍手孤鸿翔,拄杖凌空飞。 举酒对东风,献酬各不辞。 欲去不忍去,绿树鸣催归。 我欲从公住,奈此尘鞅羁。

复制 徐瑞 《癸未三月初七日泛舟东溪寻访赵石斋于方壶山中临分留呈》

修禊后三日与仲退坐小斋暖雨初歇忽闻异香于是花事已罢春在尘土意其为草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香为韵作五诗奉次一噱

形式:

斋居屏尘迹,读易洗我心。 微风逗天香,缥缈不可寻。 时时触鼻观,恍恍生空林。 掩卷坐床侧,桂树交繁阴。

复制 徐瑞 《修禊后三日与仲退坐小斋暖雨初歇忽闻异香于是花事已罢春在尘土意其为草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香为韵作五诗奉次一噱》

夏日六首

形式:

客散幽庭鸟集,日长高树蝉嘶。 有士怀戴安道,无人铸钟子期。

复制 徐瑞 《夏日六首》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词