辛夷坞

木末芙蓉花,山中发红萼。
涧户寂无人,纷纷开且落。
类型:

译文及注释

译文

枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。 涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。

注释

辛夷坞(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。 木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。 木末:树梢,枝头。 芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。 萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。 涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。 且:又。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

此诗短短四句,在描绘了辛夷花的美好形象的同时,又写出了一种落寞的景况和环境。此诗由花开写到花落,而以一句环境描写插入其中,一前后境况迥异,由秀发转为零落。尽管画面上似乎不着痕迹,却能让人体会到一种对时代环境的寂寞感。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

《王孟诗评》:顾云:其意不欲着一字,渐可语禅。 《唐风定》:此诗每为禅宗所引,反令减价,衹就本色观,自是绝顶。 《唐贤三昧集笺注》:思致平淡闲雅,亦自可爱。 《唐诗别裁》:幽极。借用楚词,因颜色相似也。 《诗法易简录》:幽淡已极,却饶远韵。 《唐人万首绝句选评》:刻意取远味。 《唐诗真趣编》:摩诘深于禅,此是心无挂碍境界。虽在世中,脱然世外,令人动海上三山之想。 《诗境浅说续编》:东坡《罗汉赞》:「空山无人,水流花开。」世称妙悟,亦即此诗之意境。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王维介绍和王维诗词大全

诗人:王维

王维,字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
复制作者 王维
猜您喜欢

病中寄高季迪

形式:

一榻高眠薜荔间,闭门瘦减镜中颜。 乱来难免心多虑,病久番令梦得闲。 疏雨林花春落竞,斜风巢燕晚飞还。 药炉应候呼儿煮,此外升沉总不关。

复制 徐贲 《病中寄高季迪》

钱氏池园燕集得春字

形式:

幸存万死一吟身,燕赏良时岂厌频。 开到栋花风乍暖,啼残桑扈雨辞春。 清樽偏解欹愁客,短发空惭对故人。 经此乱离今得见,论情便觉转相亲。

复制 徐贲 《钱氏池园燕集得春字》

陈允中乱后归故陇营居见寄奉答

形式:

万事由来信有天,癯儒只合住林泉。 藏书自搆山中屋,束带仍耕墓下田。 但对老农谈亦好,何须漂母识为贤。 壮年未断人间世,且尽平生嫁娶缘。

复制 徐贲 《陈允中乱后归故陇营居见寄奉答》

访冯信卿县令

形式:

来觅幽踪野水边,荒村树里起新烟。 梨花萧寺哦诗处,春水平湖把酒前。 念我身经迁逐在,喜君家值乱离全。 当时怅望天边外,今日翻思始惘然。

复制 徐贲 《访冯信卿县令》

次韵金子肃卜居

形式:

君家茅屋去村西,地接河渠水上畦。 黄菊遍生风掩户,绿萱新长雪消泥。 酒香门客船中送,诗好邻僧院里题。 谁道乱离无乐土,此乡还自有安栖。

复制 徐贲 《次韵金子肃卜居》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词