译文有哪个人不喜欢牡丹花呢，盛开时独占了城中的美景。莫不是洛水女神在那里翩舞吧，千娇万态胜过灿烂的朝霞。
注释牡丹：属毛茛科植物，又名木芍药、洛阳花，初夏 开花，单生，大朵，一般有 红、白、紫三色。占断：占绝。独占的意思。好物华：美好的景物。洛川神女，即“洛神”。三国魏曹植作有《洛神赋》。传说宓（伏）羲之女，名宓妃，溺洛水而死，遂为洛水女神。洛川：洛水。（见《文选》卷十九《洛神赋》注）。破：突破，超出、胜过的意思。
该诗赞美牡丹花的仙气神韵。前二句说明牡丹人人爱。 “好物华”就是好景色，城里的好景色让牡丹花占据并垄断了，谁人不喜欢，从人们的普遍爱好和崇尚着笔，直截了当。表面是提问，实是表明牡丹人人皆爱，“占断城中好物华”一句，即是对提问的回答。暮春时节，群芳凋谢，牡丹独开，享尽春光，占断万物之风光，无怪人称牡丹是“国色天香”。
“疑是洛川神女作”，以虚拟之笔，将牡丹与传说中的美女洛神比类，曹植《洛神赋》描绘洛川神女是：“仿佛兮若轻云之蔽月，飘飙兮若流风之回雪。远而望之，皎若太阳升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出渌波。”此诗结句“千娇万态破朝霞”，即取意于《洛神赋》，将牡丹之形、态、色以一“破”字托出。洛神是“皎若太阳升朝霞”，而牡丹是“千娇万态破朝霞”，犹言牡丹花放射着洛神的灵气，干姣百媚、千姿百态，神女般地钻出，犹如朝霞样的神奇。 “破”字形象，有种活灵活现的态势。诗人以洛神喻牡丹，可谓青出于蓝而胜于蓝，可见诗人是用了加倍衬托的艺术手法，其诗法之精妙，自不待言。
诗人：徐凝
猜您喜欢
故人违我久，千里慰相思。 尊酒成山瓮，笼鹅到墨池。 青山荒草径，暮雨落花时。 赖有春洲雁，南来可寄诗。
久向风尘厌薄游，到来象外且淹留。 溪边石枕和云卧，岩畔山茶带雨收。 古寺老僧非旧主，疏林晴色又新秋。 坡仙题咏今残剥，词客登临诵未休。
独秀峰前鬼磷青，战尘未洗血痕腥。 城扉寒掩平川日，烽火明连远戍星。 汀雁失群秋漠漠，树乌无梦夜冥冥。 莲花柏树多材俊，早晚山林见太平。
尚书昔日弦歌地，芳草萋萋满讼庭。 上界仙题丹桂籍，南州人诵瑞兰铭。 黄云覆垄秋尝稻，铁键长歌夜不扃。 离乱如今那可说，荒郊过雨髑髅腥。
日月行天豁翳昏，茫茫元气载重坤。 三山在望端倪阔，万水朝宗海独尊。 飞驭羲和凌若木，穷河汉使到昆仑。 功成得似班司马，绝域生还度玉门。
