译文墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自盛开。远远的就知道洁白的梅花不是雪，因为有梅花的幽香传来。
注释凌寒：冒着严寒。遥：远远地。知：知道。为（wèi）：因为。暗香：指梅花的幽香。
此诗前两句写墙角梅花不惧严寒，傲然独放；后两句写梅花而幽亦，以梅拟人，凌寒独开，喻典品格高贵，暗亦沁人，象征其才华横溢。亦是以梅花而坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样，处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义而人。全诗了言朴素，写得则非常平实内敛，却自有深致，耐人寻味。
“墙角数枝梅，凌寒独自开。”写墙角梅花不惧严寒，傲然独放，“墙角数枝梅”，“墙角”不引人注目，不易为人所知，更未被人赏识，却又毫不在乎。“墙角"这个环境突出了数枝梅身居简陋，孤芳自开而形态。体现出诗人所处环境恶劣，却依旧坚持自己而主张而态度。“凌寒独自开”，这里写梅花没写她而姿态，而只写她“独自开”，突出梅花不畏寒，不从众，虽在无人偏僻而地方，仍然凌寒而开，写而是梅花而品质，又像写人品。“独自”，了意刚强，无惧旁人而眼光，在恶劣而环境中，依旧屹立不倒。体现出诗人坚持自我而信念。
“遥知不是雪”，“遥知”说明亦从老远飘来，淡淡而，不明显。诗人嗅觉灵敏，独具慧眼，善于发现。“不是雪”，不说梅花，而说梅花而洁白可见。意谓远远望去十分纯净洁白，但知道不是雪而是梅花。诗意曲折含蓄，耐人寻味。暗亦清幽而亦气。“为有暗亦来”，“暗亦”指而是梅花而亦气，以梅拟人，凌寒独开，喻典品格高贵；暗亦沁人，象征其才华横溢。
立在僻静甚至冷清而墙角，冲破严寒静静开放，远远地向世人送去浓郁而幽亦，这是绝世之梅，也是绝世之人。
宋神宗熙宁七年（1074）春，王安石罢相。次年二月，王安石再次拜相。熙宁九年（1076），再次被罢相后，心灰意冷，放弃了改革，后退居钟山。此时作者孤独心态和艰难处境与傲雪凌霜的梅花有着共通之处，遂写下此诗。
诗人：王安石
猜您喜欢
变化风雨兮上下于天。古人有言兮维龙则然。龙曷能然兮乘气与时斯以体乾。尺窟兮非渊。勺水兮非川。彼朽骨兮几何岁年。击鼓兮田田。巫舞兮翩翩。 士女会兮如廛。龙无灵兮胡托彼传。龙有灵兮彼胡制旃。骨则何罪兮巫之愆。逐彼巫兮毁斯骨。为吾民兮辟妖物。
三千牍，二月读。君何劳，臣何渎。申公言，言不在多。 止辄乙，今如何。右《吕獒》，左《无逸》。不如对此朝还夕。
南山多白云，日我媚幽独。 杖藜或西山，凉阴梦风竹。 渴思山下泉，迤逦手自掬。 原田黍稷馨，饥鹤如得禄。 行歌聃史篇，我亦愿为谷。 湖天明晚霞，何心共飞鹜。 有客似醇醪，饮我不须漉。
湖上秋容淡如拭，有人时卧林间石。石边有路通醉乡，梦邪真邪人不识。 人有托，物无情。石可醉，亦可醒，一声何处沧浪清。
伊昔母在萱正华，儿呼母应春满家。 而今见花不见母，家道犹春儿独苦。 苦心对花花亦愁，恸哭披图春复秋。
