谒金门 · 风乍起

风乍起,吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。
斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。终日望君君不至,举头闻鹊喜。

译文及注释

译文

春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。

注释

谒金门:词牌名。 乍:忽然。 闲引:无聊地逗引着玩。 挼:揉搓。 斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍” 碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

此词上片以写景为主,点明时令、环境及人物活动;下片以抒情为主,并点明所以烦愁的原因。全词写贵族少妇在春日思念丈夫的百无聊赖的景况,反映了她的苦闷心情。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

俞陛云《唐五代两宋词选释》:“风乍起”二句破空而来,在有意无意间,如柴浮水,似沾非著,宜后主盛加称赏。此在南唐全盛时作。“喜闻鹊报”句,殆有束带弹冠之庆及效忠尽瘁之思也。 四印斋刻《阳春集序》:冯词类多劳人、思妇之作,“忧生念乱,意内而言外。” 《蓼园词选》引沈际飞云:闻鹊报喜,须知喜中还有疑在,无非望幸希宠之心,而语自清隽。 贺裳《皱水轩词筌》:南唐主(李璟)语冯延巳曰:“‘风乍起,吹皱一池春水’,何与卿事?”冯曰:“未若‘细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒’。”不可使闻于邻国。然细看词意,含蓄尚多。又云:“无凭谐鹊语,犹觉暂心宽”,韩偓语也。冯延巳去偓不多时,用其语曰:“终日望君君不至,举头闻鹊喜。”虽窃其意,而语加蕴藉。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
冯延巳介绍和冯延巳诗词大全

诗人:冯延巳

冯延巳,又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章......
复制作者 冯延巳
猜您喜欢

夜起

形式:

千声檐铁百淋铃,雨横风狂暂一停。 正望鸡鸣天下白,又惊鹅击海东青。 沉阴噎噎何多日,残月晖晖尚几星。 斗室苍茫吾独立,万家酣睡几人醒?

复制 黄遵宪 《夜起》
类型:

海行杂感

形式:

星星世界遍诸天,不计三千与大千。 倘亦乘槎中有客,回头望我地球圆。

复制 黄遵宪 《海行杂感》
类型:

山歌

形式:

买梨莫买蜂咬梨,心中有病没人知。 因为分梨故亲切,谁知亲切转伤离。 催人出门鸡乱啼,送人离别水东西。 挽水西流想无法,从今不养五更鸡。

复制 黄遵宪 《山歌》
类型:

山歌 其二

形式:

人人要结后生缘,侬只今生结目前。一十二时不离别,郎行郎坐总随肩。

复制 黄遵宪 《山歌 其二》
类型:

三哀诗 其三 唐韨臣明经

形式:

呜呼汉家厄,十世到我皇。上承六七圣,德泽遍八荒。 麛裘三月政,讴歌不能忘。忽传有疾诏,遍求千金方。 千人万人和,重鼓女娲簧。珠襦坐武帐,奔走何跄跄。 神鹊衔果来,天女实发祥。今当尧舜朝,益宜简元良。 恩赐太子衣,有心见厖凉。恻恻君弦声,晨寒哀履霜。 瀛台百尺高,远隔海中央。齐东野人语,传说多荒唐。 贼相与瞽师,发短心甚长。亟欲奉前星,高置中宫旁。 猪王一无知,好勇徒强梁。群小争拥戴,妄夸国富强。 待封狼居胥,同进万年觞。天适降神人,人人空拳张。 张我虎神威,何难驱群羊。家家白莲花,满城吹迷香。 直挑强邻怒,横纵国人狂。各国会师来,长驱莫敢当。 遂令《春秋》笔,天王狩河阳。呜呼当此时,国势如蜩螗。 东南外诸侯,亟亟宜勤王。上以肃宫禁,下以靖材枪。 外以杜邻责,免索岁币偿。奈和裘蒙戎,失路迷伥伥。 转令一匹夫,起为董公倡。遥闻誓群师,风云奉龙骧。 多鱼忽漏言,一纲归沦亡。画虎竟不成,刲羊亦无衁。 成败非所论,此志良可伤。人言秘筐中,别藏法三章。 意实主民权,假托尊王纲。又言三日谷,纵兵肆跳踉。 掳掠得几何,概许归橐囊。是皆莫须有,秘狱谁能详。 江南群盗蒌,纷纷说连衡。倘若出此策,自毁周身防。 铸铁成大错,引刀还自戕。明明勤王师,转以贼名扬。 君魂果衔冤,被发诉帝乡。援枹率犀甲,号召诸国殇。 请帝乘白龙,还我苍天苍。芒芒此禹域,滔滔彼汉江。 君听人间谣,处处歌堂堂。

复制 黄遵宪 《三哀诗 其三 唐韨臣明经》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词