雁儿落带得胜令·退隐

云来山更佳,云去山如画,山因云晦明,云共山高下。
倚仗立云沙,回首见山家,野鹿眠山草,山猿戏野花。云霞,我爱山无价,看时,行踏,云山也爱咱。
类型:

译文及注释

译文
白云飘来,山上的景致更佳。白云飘去,山上的景致依然美如画。山因为云的来去时暗时明,云随着山势高低忽上忽下。
我倚着手杖站立在高山云海之中,回头就看见山的那边:野鹿睡在草丛里,山猿在玩弄着野花。因这变幻迷人的云霞,我爱上了这山峰,它的美无价。我走走看看,那云雾缭绕的山峰,其实也是爱我的呀。

注释
双调:宫调名,元曲常用的宫调之一。
雁儿落带得胜令:双调带过曲,由《雁儿落》和《得胜令》两个小令曲牌组成。
晦明:时暗时明。晦,昏暗不明。
倚仗:即倚杖。
云沙:犹言云海。这里指苍茫空旷、云沙相接之处。
山家:山那边。家,同“价”。
行踏:来来往往、边走边看的样子。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

创作背景

  这首曲子从曲词的内容来看,当是作者隐居历城时的作品。张养浩隐居历城是在公元1321年(元英宗至治元年),时五十二岁。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  此曲描绘了一幅云山缥缈的优美图画,生动地表现了自然赋予的奇特景观,流露出作者对云山图景的依恋和喜爱之情。《雁儿落》纯然描摹自然景物,写出了云山景致的变化之势;《得胜令》则写作者陶醉于云山景色之中,完成了一幅绝妙的山中行乐图。全曲极尽云山变幻之妙,极显物我交融之境,语言明丽,风格清新。

  前段《雁儿落》从云山的映衬关系上,写出了云山景致的变化之势。首二句,写高山之上,云雾缭绕。云隔断了山,山衬出了云的飘逸和轻盈;因为云而山势更巍峨险峻,因为山而云行更袅娜多姿。作者采用中国画中的横云断山,意到笔不到的画法,以文字作画,气象万千,美不胜收。

  三四句,更进一步从显隐、高低的角度来表现云山相依赖而逞其美的妙境。山色因云彩的飘忽不定而忽明忽暗,忽隐忽现,云彩则因山的高低不同而有上有下,错落分布,呈现出变幻之美。这四句每句都嵌入“云”“山”二字。因为在组合、安排上有变化,所以句式并不呆板,反而由于“云”“山” 两字的反复出现,使语言的表现力得到了加强。短短四句,极显变幻之致。云雾山中,碧空响晴,神奇诡异,未可控揣。此是“无我之境”。

  后段《得胜令》是“有我之境”。“倚仗”二句,写人的瞻顾不已。“立”字写尽了作者对云山景色的无限眷恋,注目而观,生怕放过了这变幻莫测的奇妙景致。作者站在云海之中,纵目远望,大有飘然欲仙之态。“回首”二字,写作者的四顾不暇。作者已登至半山腰,回首看山中景致,景色一片恬静、平和,山上鹿眠猿戏,分明是人迹不到的世外桃源。

  “云霞”二句,写作者对山中景色的眷眷深情。在作者看来,山中的云霞开合,晦明变化,以及麋鹿山猿,茅草野花,都是那样地怡然自得,那样地令人爱怜。如此超然物外的心情是过去所不曾有的,可见作者一时间似乎忘却了一切烦恼和忧愁,完全陶醉于云山景色之中了。

  结尾写作者边走边看,细味山色景观,渐渐地感到物我交融,人山之间似乎产生了浓厚的感情,从而造成了物我浑然一体的交融境界,完成了这幅绝妙的山中行乐图。这是作者理想的退隐生活,事实上有着浓重的主观色彩。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
张养浩介绍和张养浩诗词大全

诗人:张养浩

张养浩,字希孟,号云庄,济南(今属山东)人,唐朝名相张九龄的弟弟张九皋的第23代孙。元代散曲家。少年知名,19岁被荐为东平学正,历官堂邑县尹、监察御史、翰林学士、礼部尚书、参议中书省事等官职。在任监察御史......
复制作者 张养浩
猜您喜欢

无题

形式:

四鼓咚咚起着衣,午门朝见尚嫌迟。 何时得遂田园乐,睡到人间饭熟时。

复制 钱宰 《无题》
类型:

春日闲居

形式:

霁日檐牙落,光风瓦上生。 草晴跳蚱蜢,花暖困狸狌。

复制 钱宰 《春日闲居》
类型:

雁南飞

形式:

黄梧井边雁南飞,万里玉关人未归。孤灯捣练江南妇,霜落空阶臂酸楚。 寒衣何日到关西,敲断秋风石无语。

复制 钱宰 《雁南飞》

豫让桥

形式:

太行之西古有豫让桥,我昔过其地,马嘶不敢骄。 黄云暗天雪欲飘,白日惨惨风萧萧。薄寒中人思慄憭,烈气黯黯梢晴霄。 岂其鬼不死,精爽若可招。我思赵襄子,既灭智伯瑶。 朝焉漆其头,暮焉亵以溲。让也愤知己,怵焉思报仇。 千金买匕首,变姓为刑囚。入宫涂厕逞雄略,誓刺赵孟不得成其谋。 脱身几何时,忠义慨莫酬。须发脱落癞以髡,口吻吞炭声哑呕。 变形行丐妻不识,仗剑伏匿桥之幽。一朝襄子驾车出,驷马骇跃惊銮镳。 于焉重叹息,豫子诚好修。智伯死无后,而子为复雠。 我方义尔不尔尤,尔不我刺将何求。暗呜叱咤索赵裘,拔剑三斫血为流。 反手自刭委道周,下报智伯死即休。噫戏吁豫桥黄草烟未消,中条积翠高嶕峣。 我思昔游心摇摇,披图为尔歌长谣。嗟哉赵孟不再脱尔死,要使万古贞烈齐中条。

复制 钱宰 《豫让桥》
类型:

拟古

形式:

出门万里别,行行远防边。 相望各天末,北斗日夜躔。 四运秋复春,不见君子还。 燕车北其辙,越马南其辕。 目远心愈近,怅望徒悬悬。 黄云暗关塞,路险不见天。 式微夫如何,日月忽已迁。 愿言崇明德,无为终弃捐。 高台何巍巍,参差与云平。 玉绳临双阙,长河流无声。 上有羽衣人,逍遥吹玉笙。 清响氵亟明月,飞佩何泠泠。 借问弄者谁,疑是董双成。 逸思随风发,无人识其声。 曲终再三叹,感慨有余情。 所悲同门友,局促趋世荣。 愿将秋水剑,为之解尘缨。 笑呼双黄鹄,与子俱远征。 涉海采琅玕,红者珊瑚枝。 明珠盈怀袖,将以遗所思。 海阔不得返,所宝莫致之。 烂其纳我室,抱璞将何为。 皎皎明月光,照我屋东头。 寒螀鸣树间,招摇指孟秋。 白露下高梧,落叶声飕飕。 寒温更变迁,河汉东南流。 怀哉里中儿,奋志起远游。 飘然溯长风,乘槎犯斗牛。 支机织女石,为问今在不。 水深波涛阔,浮名将焉求。 青青梧桐树,托根在高冈。 与子新合欢,翕如凤与皇。 凤皇鸣锵锵,合欢期世昌。 欢情一何短,离思一何长。 嗟彼篱下菊,含英扬其芳。 晨霜秉贞节,宁随秋草黄。 终当采而佩,岁晏夫何伤。 中林多幽兰,江篱杂芳荪。 采之酌春酒,将以清心魂。 持杯未及饮,怅然念王孙。 王孙不归来,置酒在芳尊。 河东有织女,皎皎云为章。 手弄机上丝,日夕更七襄。 织成五色文,欲制君子裳。 莫言隔秋水,可以驾飞梁。 睆彼牵牛星,终日不服箱。 故人万里别,海水日夜深。 南风海上来,遗我双南金。 不见故人面,乃见故人心。 铸作黄金徽,置之白玉琴。 弹为《别鹤操》,闲以怀湘吟。 曲终听者稀,矫首望知音。

复制 钱宰 《拟古》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词