越中览古

越王勾践破吴归,战士还家尽锦衣。
宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。
类型:

译文及注释

译文

越王勾践灭掉吴国凯旋,六千义士都衣锦封官。 当初满殿的宫女如花似玉,而今这里只有鹧鸪飞落在这败壁残垣上。

注释

越中:指会稽,春秋时代越国曾建都于此。故址在今浙江省绍兴市。 勾(gōu)践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。越王勾践于公元前494年,被吴王夫差打败,回到国内,卧薪尝胆,誓报此仇。公元前473年,他果然把吴国灭了。 战士:一作“义士”。 还家:一作“还乡”。 锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。 春殿:宫殿。 鹧鸪:鸟名。形似母鸡,头如鹑,胸有白圆点如珍珠,背毛有紫赤浪纹。叫声凄厉,音如“行不得也哥哥”。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这首怀古诗的首句点明题意,说明所怀古迹的具体内容;二、三两句分写战士还家、越王勾践还宫的情况;结句突然一转,说过去曾经存在过的一切如今所剩下的只是几只鹧鸪在飞。全诗通过昔时的繁盛和眼前的凄凉的对比,表现人事变化和盛衰无常的主题。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

《优古堂诗话》:唐·窦巩有《南游感兴》诗:“伤心欲问当时事,惟见江流去不回。日暮东风春草绿,鹧鸪飞上越王台。”盖用李太白《览古》诗意也。 《唐诗绝句类选》:吊古诸作,大得风人之体。……《越中览古》诗,前三句赋昔日之豪华,末一句咏今之凄凉。大抵唐人吊古之作,多以今昔盛衰构意,而纵横变化,存乎体裁。 《唐诗广选》:今世反成怀古等题一套子矣(末句下)。 《唐诗训解》:敖子发曰:此与韩退之《游曲江寄白舍人》、元微之《刘阮天台》三诗,皆以落句转合,有抑扬,有开合。此格,唐诗中亦不多得。 《唐音审体》:三句直下,句转出,此格奇甚。 《古唐诗合解》:此“只今惟有”四字用在合句,各尽其妙。 《唐诗别裁》:三句说盛,一句说衰,其格独创。 《唐宋诗醇》:前《苏台览古》,通首言其萧索,而末一语兜转其盛;此首从盛时说起,而末句转人荒凉,此立格之异也。 《唐诗笺注》:《苏台览古》……是由今溯古也。此首从越王破吴说起。雄图伯业,奕奕声光,追出“鹧鸪”一句结局,是吊古伤今也。体局各异。古人炼局之法,于此可见。 《诗法易简录》:前三句极写其盛,末一句始用转笔以写其衰,格法奇矫。 《唐人万首绝句选评》:极力振宕一句,感叹怀古,转有馀味。 《诗式》:首句冒,二句承,三句转,均言越王之豪王。而三句美女如花,且满春殿。后则寂无所见,惟有鹧鸪飞而已,所谓开与合相关也。而此首“只今惟有”四字,与前首用法大异。前用之于开,而此用之干合也。(品)悲壮。 《论文杂言》:杜公“蓬莱宫阙对南山”,六句开,两句合;太白“越王句践破吴归”,三句开,一句合,皆律绝中创调。 《诗境浅说续编》:咏句践平吴事,振笔疾书,其异于平铺直叙者,以真有古茂之致;且末句以“惟有”二字,力绾全篇,诗格尤高。前三句言平吴归后,越王固粉黛三千,宫花春满;战士亦功成解甲,昼锦荣归。曾几何时,而霸业烟消,所馀者惟三两鹧鸪,飞鸣原野,与夕阳相映耳。 《李太白诗醇》:潘稼堂曰:上三句何等喧热,下一句何等悲感,但用“只今”二字一转,真有绘云汉而暖、绘北风而寒之事。 《唐人绝句精华》:两诗(指本诗与《苏台览占》)皆吊古之作。前首从今月说到古宫人,后首从古宫人说到今鹧鸪,皆以见今昔盛衰不同,令人览之而生感慨、而荣华无常之戒即寓其中。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李白介绍和李白诗词大全

诗人:李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......
复制作者 李白
猜您喜欢

和关彦远秋风吹我衣

形式:

海中群鱼化黄雀,林乌移巢避岁恶。邺王城上秋风惊,昔时城中邺王第,只今蔓草无人行。 但见黄河咆哮奔碣石,秋风吹滩起沙砾。翩翩动衣裳,游子悲故乡。 忽忆若耶溪头,采薪郑巨君。南风溪头晓,北风溪头昏。 一行作吏,此事便废。梦中叶落,觉有归意。归欤归欤,吾党成斐然。 君今生二毛,我亦非少年。胡为车如鸡栖邺城里,朝风吹马鬃,暮风吹马尾。 与人三岁居,如何连屋似千里。我则不狂,曾谓吾狂。 不吾知,亦何伤,安能户三尺喙家一吭。人亦有言,人各有志。 吞若云梦者八九,长剑耿介倚天外。有如陈仲举,庭宇亦不治。 吾乃今知贵不若贱无忧,富不若贫无求。负日之燠吾重裘,芹子之饫吾食牛。 心战故臞,得道故肥。吾封侯,匹夫怀璧将谁尤。归欤归欤,岂无扬雄宅一区。 舍前青山木扶疏,舍后流水有菰蒲。今我不乐日月除,尺则不足寸有馀。 七十二钻莫能免豫且,无所可用乃有百岁樗,龚生竟夭天年非吾徒。

复制 晁补之 《和关彦远秋风吹我衣》

游栖岩寺呈提刑学士毅夫兄

形式:

飞楼压城城跨野,黄河逶迤避条华。城南鸟道拱高岩,入谷车箱不容马。 解鞍初步石苔青,细泉鸣绕竹间亭。肩舆直上十八折,维以采丝双巨縆。 我行枉矢复蛇蹙,三步一呼劳我仆。前旌已作鹤穿云,后队方如蚁缘木。 千条倒涧淙大壑,百丈层冰冻垂瀑。无云而云苍翠横,无风而风??声。 崖穷东转路忽平,长杨老柏森成城,朱栏碧砌上窈冥。 莲花三峰只对面,仙人玉女如相迎。却临北岭望吾郭,万瓦一垤令人惊。 孔侯翛然顾我语,高真之居隔风雨,下视人寰如此许。 此中岂但蛮触微,千古纷争几是非。我言人处世,此见释氏义。 人食地上谷,足固不离地。我今正在阿堵中,与君安得生两翅。 却忆隋文驾六龙,意比姬满朝河宗。当时万骑留山麓,登临已卷长江东。 翠微宫里亦如此,依然古殿对乔松。何况山中携妓裴御史,犹唱当时霜月空。 与君江南厌山水,香垆双剑俱梦中。异乡同宦对绝景,令我不指东飞鸿。 立戒兵厨酿春酒,要看雪尽山花红。不须堕泪似羊守,且可骑马同山公。

复制 晁补之 《游栖岩寺呈提刑学士毅夫兄》

长安行赠郭法曹思聪

形式:

越罗作衫乌纱帻,长安青云少年客。梁门门西狭斜陌,飞阁氤氲多第宅。 南威十五桃花色,箫管哀吟动魂魄。银槽压酒倾琥珀,青丝络头飞赭白。 韩狗胡鹰快多获,少年意气区中窄。金昆玉季盈十百,君独飘翩异风格。 十岁铅丹事书册,岂徒新丰困寒阨。能犯龙头请恩泽,送君此行无怆恻,努力功名传烜赫。 它年寻我吴山侧,踯躅盈山禽磔磔。

复制 晁补之 《长安行赠郭法曹思聪》

送君

形式:

送君上马时,不道朝垆燠。 春风入木心,皮肌发红绿。 春风良易暮,那得勤行路。 且莫望南窗,胡蝶飞无数。

复制 晁补之 《送君》

郊居与八弟无斁读书

形式:

坐狂得世捐,作官故不了。 十年未弛负,半世不黔灶。 居然颜玉雪,及是鬓蓬葆。 碧山已焚鱼,白水初种稻。 瓜区可深隐,圭窦便却扫。 之子怀世资,行修名誉好。 避人本愉恬,坐我亦枯槁。 顷求田野处,政以城郭扰。 常时啜仳别,幸尔晏言笑。 如兰岂异臭,覆瓿本均好。 不惩范釜尘,尚作韩编盗。 斫轮元戒疾,纻絮非病少。 莞尔劝之休,怡然守而嫪。 翻思南迁久,祇幸北归早。 三已令奚愠,四至卿诚巧。 所欣颠木檗,莫羡姣人瞭。 同气靡间言,它人阙忠告。 贫居无酒肉,穷巷有探讨。 葵作饱蓬蓬,茗浇忧悄悄。 长闲味更永,竞进念已剿。 目鸿天苍苍,梦蝶日杲杲。 蘅皋美新雨,藜杖邈高蹈。 营斋直新径,创槛俯幽沼。 架以我园檀,茨之子官草。 优游聊卒岁,邂逅可同调。 佩玉子终翔,菟裘我方老。 囊中餐玉法,枥上追风骠。 能知面不腼,未用心如搅。 平生夔契慕,晚岁瞿聃妙。 但欲入林深,子来应问道。

复制 晁补之 《郊居与八弟无斁读书》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词