杞人忧

幽燕烽火几时收,闻道中洋战未休。
漆室空怀忧国恨,难将巾帼易兜鍪。

译文及注释


注释

杞人忧:即杞人忧天,语出《列子·天瑞》:“杞国有人,忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”此处乃反用其意。当年秋瑾目睹生民涂炭,时局艰危,忧心如焚,遂写下此诗,抒发其悲愤心情。 幽燕:幽州和燕州,此泛指河北一带。 烽火:指战乱、战争。 中洋:指中国与八国联军。 漆室:汉·刘向《列女传·鲁漆室女》载,鲁穆公时,君老太子年少,国事甚危。有少女深以为忧,因倚柱而悲歌,感动旁人。漆室为春秋时鲁国邑名。 “漆室空怀忧国恨”句:以漆室女自喻,虽满腹忧国悲愤,却无可奈何。 巾帼:妇女的头巾和发饰。 兜鍪(móu):战士头盔。戴兜鍪者皆为武将,诗人此处恨己是女子,不能上战场杀敌。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《杞人忧》选自《秋瑾集》,是清代志士秋瑾於光绪二十六年(公元1900年)所写,是年八国联军侵扰北京。光绪二十二年(公元1896年),秋瑾与王廷钧结婚。王廷钧在湘潭开设“义源当铺”,秋瑾大部分时间住在湘潭,也常回到婆家。这年秋天,秋瑾第一次回到神冲,当着许多道喜的亲友朗诵自作的《杞人忧》以表忧民忧国之心,受到当地人们的敬重。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
秋瑾介绍和秋瑾诗词大全

诗人:秋瑾

浙江省绍兴府山阴县(今绍兴市)人,生于福建省厦门。初名闺瑾,乳名玉姑,字璿卿,号旦吾,留学日本后改名瑾,字(或作别号)竞雄,自称鉴湖女侠,笔名鞦韆、汉侠女儿,曾用笔名白萍。近代女民主革命志士,提倡女权......
复制作者 秋瑾
猜您喜欢

渡江

形式:

洪涛汹汹风飕飕,鸣笳击鼓渡中流。今日老夫成大笑,瘦妻小妾□□游。 郭璞墟墓巳非是,孟姜衣亭真缪悠。收帆转舵忽瓜步,故人拍掌候沙头。

复制 张弼 《渡江》
类型:

题画

形式:

黄龙浦上乘舟客,丹凤楼前吹玉笛。潮方平兮月将直,两岸芦花秋瑟瑟。

复制 张弼 《题画》

梅仙

形式:

梅仙自是真豪杰,不比区区事高洁。翩然一弃吴市门,应有精光参日月。 遗踪寄在西山巅,龙之灵洞凤之穴。家老短□有耳孙,爰作夜台称妙绝。 衣冠济楚继书香,笔墨纵横擅文诀。天子临轩催赐衣,锦衣归来山水悦。 捧觞再拜如堂封,庆泽绵绵流不竭。山椒仰望溯梅仙,明时未必飞金铁。 秉心当不愧前修,细嗅梅花嚼冰雪。

复制 张弼 《梅仙》

题朱兵部竹轩 其二

形式:

微尚依高节,何能失此君。秋涛生白日,烟干入高云。 清冷弦中意,宫商坐外闻。会心宁在远,咫尺绝尘氛。

复制 袁宗道 《题朱兵部竹轩 其二》

虞美人

形式:

断魂空画相思影,细语成悽哽。鹦哥犹唤旧坊名,几度寻春帘幕误人迎。 年时繫马门前柳,树更如腰瘦。月胧悬泪夜盈盈,长见小楼圆梦到天明。

复制 郑文焯 《虞美人》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词