蝶恋花 · 萧瑟兰成看老去

萧瑟兰成看老去。为怕多情,不作怜花句。阁泪倚花愁不语,暗香飘尽知何处。
重到旧时明月路。袖口香寒,心比秋莲苦。休说生生花里住,惜花人去花无主。

译文及注释

译文

岁月无情,秋风萧索,我渐渐老去了,为了不让人家说我多情自恋,我不再写凄切苦楚的句子来感叹人生。只能忍着眼泪倚着花儿,满怀的愁绪不知该向谁诉说,只有任其随着阵阵的暗香幽幽然飘去,该往何处停呢? 又来到旧时的小路,明月泻下一地的清辉,袖口的残香已经散去,回首往事,此时的心比秋天的莲子还要苦百倍。别再许诺生生世世住在花里面,要知道,爱惜花的人走了,只苦了花自飘零无人怜。

注释

蝶恋花:词牌名,又名“一箩金”、“黄金缕”、“卷珠帘”、“风栖梧”等,其名取自南北朝简文帝萧纲“翻阶蛱蝶恋花情”的诗句。《蝶恋花》属中调,共六十字,分上下两阕,每阕四句,各押四仄韵。 萧瑟(sè):寂寞凄凉。 兰成:北周庾信之小字。北周庾信《哀江南赋》:“王子滨洛之岁,兰成射策之年。”,唐陆龟蒙《小名录》:“庾信幼而俊迈,聪敏绝伦,有天竺僧呼信为兰成,因以为小字。”,此处词人借指自己。 看:料想。 阁泪:含着眼泪。 秋莲:荷花,因于秋季结莲,故称。 生生:世世,一代又一代。 无主:无人照管。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

上片描写老去的境况,下片叙述故地重游重到感受。全词意境幽美,语气凄清,表达词人对昔日爱人的思念之情。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

近代词人谭献《箧中词》:势纵语咽,凄淡无聊,延巳、六一而后,仅见湘真。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
纳兰性德介绍和纳兰性德诗词大全

诗人:纳兰性德

清满洲正黄旗人,叶赫纳兰氏(明末海西女真四部之王族姓氏),原名成德,避太子保成讳改名性德,字容若,号饮水、楞伽山人。生于清顺治十一年十二月十二日(1655年1月19日)。曾祖父叶赫部贝勒金台石,曾祖姑孟古哲哲......
复制作者 纳兰性德
猜您喜欢

邓君肃六十一初度

形式:

仙人邓郁宴家园,彩服春花五色繁。 诗自盛名标海岳,隐堪华发老乾坤。 朱霞半入浮丘宅,紫气先开柱下门。 我有如瓜盘里枣,昌蒲涧上共清尊。

复制 欧大任 《邓君肃六十一初度》

和答朱驾部可大登镇海楼见寄

形式:

朔雪燕霜是旧游,南来今已及深秋。 正看浴日通鲛浦,忽漫飞鸿过郁洲。 奉使不劳司马檄,题诗多在尉陀楼。 相逢预恐离群易,江水蘼芜绾别愁。

复制 欧大任 《和答朱驾部可大登镇海楼见寄》

答宗侯文季

形式:

忆君朱邸傍湖东,甲秀西堂万卷中。 邺下游从多好客,夷门车骑每趋风。 谁能小友逢王粲,敢以通家视孔融。 劳寄清诗不成寐,夜深凉月上梧桐。

复制 欧大任 《答宗侯文季》

藤州送姚太守继如之庆远

形式:

西向宜州五马行,乍辞天北凤凰城。 台郎暂借分符寄,骑省先推作赋名。 遂使农田常积贮,不劳征戍远勤兵。 藤江挥手频凝睇,经术还徵入汉京。

复制 欧大任 《藤州送姚太守继如之庆远》

新宁饮张明府县斋

形式:

远游何处寄行踪,越绝天南几百峰。 官暇弹琴逢单父,客来停骑似临邛。 清香燕寝秋悬榻,明月严城夜听钟。 为政风流谁可比,尊前山更照芙蓉。

复制 欧大任 《新宁饮张明府县斋》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词