洞仙歌 · 泗州中秋作

青烟幂处,碧海飞金镜。永夜闲阶卧桂影。露凉时,零乱多少寒螀,神京远,惟有蓝桥路近。
水晶帘不下,云母屏开,冷浸佳人淡脂粉。待都将许多明,付与金尊,投晓共流霞倾尽。更携取胡床上南楼,看玉做人间,素秋千顷。

译文及注释

译文

青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。 高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。

注释

泗州:今安徽省泗县。 幂(mì):烟雾弥漫貌。 永:长,兼指时间或空间。 寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。 神京:指北宋京城汴梁。 蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。 云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。 佳人:这里指席间的女性。 流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。 胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

词题有“泗州中秋作”语,当作于晚年在泗州赏月时,毛晋谓为晁氏绝笔之作。上片写庭院赏月。起笔月轮升空,继以月影洒阶,复以凉露、寒蝉描摹月下秋气、秋声,一派清凉幽寂,触动身世感,而发神京远、天阙近之叹。下片写厅堂赏月。由室外望月转换为楼内赏月。物象、侍女无不浸染洁素冷幽气韵。“待得”三句,写举酒邀月放情豪饮,不但要将明月银辉倾入酒杯中,还要把流彩朝露,尽倾酒杯中,暗示想自夜至晓畅饮通宵,以伴明月。收尾又宕开笔势,将视线投向广宇。从月出、写到月上、月满,从户外转向楼内、楼上,复放眼千顷,句句不离赏月,层次井然,首尾呼应。“玉做人间”语极奇警。诸多意象织成清凉世界,冰魂玉魄,足以涤荡凡心。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
晁补之介绍和晁补之诗词大全

诗人:晁补之

晁补之,字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“......
复制作者 晁补之
猜您喜欢

中秋四山诗 其二 铜井山

形式:

晨弭南湖棹,暮蜡东山屐。千级石磴遥,半岭行云逆。 佛宫才数椽,僧厨少四壁。井馀蛟龙腥,阶唯鸟兽迹。 崩奔群壑会,居然走震泽。皎月出层岩,窈窕穿树隙。 寥空澹而澄,逾高光逾白,一照析秋毫,万象呈圆魄。 浮屿俨欲飞,列宿如可摘。峦竹多清音,巢鹘无卑翮。 箕踞藉落叶,长啸振孤石。兹夕登兹山,仿佛藐姑射。

复制 张元凯 《中秋四山诗 其二 铜井山》
类型:

北游诗十八首 其七 清郡馆郑丈

形式:

驱车入郭门,故人门挂席。 客子流离来,执手长叹息。 虞卿屩欲穿,侯生头尽白。 乐与朱家游,讳言赵邸客。 大损卖文钱,估酒日盈百。 任侠今寂寥,此有郑庄驿。

复制 张元凯 《北游诗十八首 其七 清郡馆郑丈》

放歌行寄长安旧游

形式:

碧桃落尽青春老,黄金不铸朱颜好。 男儿策名须及时,衰迟徒遣忧心捣。 少年投笔欲邀勋,西入长安谒圣君。 公车不献长杨赋,都邑先传喻蜀文。 朱门先达如畴昔,留欢得接夔龙席。 鸣环振佩声锵锵,琼筵宝幄乐未央。 暂同良夜醉鹦鹉,期共清朝仪凤凰。 辉光草木俱生色,假使白头还可黑。 意气如山不易倾,立谈元可取功名。 借筋画成扶汉鼎,箭头书去破聊城。 居间然诺良无负,彊灌能胜一石酒。 藩车日赴孟公期,金钱夜作爰丝寿。 骏马花骢白玉鞍,濯龙鸣凤近金銮。 英盼自堪回绛灌,雄图非为斩楼兰。 得意能将知己酬,此心未始羡封侯。 一言不合拂衣去,五陵游侠还相许。 斗鸡走狗出长楸,安能咄咄书空语。 自是当时桓茂伦,历落嵚崎可笑人。 今日低头在草莽,放歌一曲千山春。

复制 张元凯 《放歌行寄长安旧游》

春游篇寄晋陵吴生

形式:

穷愁逼逼空叹息,远游冠在犹堪拭。伯通桥下春水流,布帆一幅千里游。 芙蓉湖波绿如染,罨画溪头山几点。花明月白不知夕,仿佛扁舟重入剡。 旧游曾识延陵生,莫逆穷交一步兵。且作平原十日饮,安事夷齐千载名。 寂寞圌山老都尉,迟我碧桃花下醉。锦江春暖浪俱香,赤城霞流山失翠。 金焦遥作两青凫,水面飞来扑玉壶。万里长江限南北,令人长忆孙伯符。 燕子矶头燕子飞,凤凰台畔柳依依。看花偶入长干寺,策杖还须到翠微。 荷衣脱下白纷纷,尽是钟山松上云。辟支洞口金光草,兜率岩中宝藏文。 摄山自古多灵药,归来始践徵君约。悠然置我丘壑间,高吟梁父惊猿鹤。 吾笑殷中军,废后书空竟莫闻。又叹阮遥集,一生当著几两屐。 此身不带封侯骨,朅来幸有烟霞癖。黄金朱芾求不来,白云青山随可得。 不因未了向平缘,五岳追寻孰我先。知君亦是沉冥士,寄此春游汗漫篇。

复制 张元凯 《春游篇寄晋陵吴生》

娄水行访曹子念作

形式:

湖头暂借渔艇子,春风吹过碧城趾。 具区初月挂吴山,沧溟紫霓含娄水。 夜潮忽涨杨柳陂,片帆却向桃花驶。 眠鸥宿鹭惊且鸣,棹歌不断欸乃声。 中流闻鸡曙星耿,落花飞出海上城。 停桡未入琅琊墅,搴裳先过曹丘生。 萧斋兀尔枕书卧,乌皮一几青毡破。 问我经时何不来,袖中遮莫有七哀。 大笑吾生太痴绝,病腰犹为五斗折。 屡蹶霜蹄不知止,仪也直欲亡其舌。 丈夫雄心谁则知,吁嗟有志无其时。 公荣未得即濡首,匡鼎相逢且解颐。 放歌一曲情无赖,君自芝兰我萧艾。 陈蕃有榻空梁悬,解来徐孺眠花前。 聊伴曹生日击缶,洋洋风雅衔在口。 绵蛮不作吴侬言,喑哑能驱小巫走。 一斛珠玑错落明,俨然分惠盈五斗。 吾还怪尔爱独醒,酒人只在弇山亭。 迩来不饮真寂寞,纵酒无愧天上星。 借来艇子且教去,平原十日须沉冥。

复制 张元凯 《娄水行访曹子念作》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词