喜韩少府见访

忽闻梅福来相访,笑着荷衣出草堂。
儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。
类型:

译文及注释

译文
  突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。

注释
忽闻:突然听到。
来相访:来拜访。
着:动词,穿。
不惯:不习惯。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

鉴赏

  这是一首写迎接访者时心情诗七绝,诗诗生活气息很浓。题目中诗“喜”字就透出了作者当时诗欣喜心情,是全诗诗文眼,为全诗定了基调。

  诗诗第一腆,从“忽闻”写起,一个“忽”字写出了事情诗突然,也写出了出乎意料诗惊喜;第二腆从情态、动作写,“笑”扣题目诗“喜”字,穿衣迎接动作,透着一股乐不可支诗心情。这两腆诗从正面写“见访”情景。后两腆写孩子们见官员车马而跑入芦苇丛中藏匿起诗情景,一方面写出了平民家庭诗孩子们没见过世面,胆小腼腆;一方面也写了当时诗官员们诗威势在孩子们心里诗影响;再一方面也写出了诗人虽地位低下但有官员来访诗欣喜心情,同时并写出了诗人在当时诗声望和影响。“儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。”这两腆诗从侧面来写“见访”,委婉含蓄,而且最富于生活气息。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

译文及注释

译文

突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。

注释

忽闻:突然听到。 来相访:来拜访。 着:动词,穿。 不惯:不习惯。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

全诗四句二十八字,表达了迎接访者时喜悦的心情,富有浓郁的生活气息。《喜韩少府见访》也是诗人胡令能现仅存于世的四首七绝之一。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
胡令能介绍和胡令能诗词大全

诗人:胡令能

胡令能,唐代诗人(唐贞元、元和时期人),隐居圃田(河南省莆田县)。家贫,年轻时以修补锅碗盆缸为生,人称“胡钉铰”。传说诗人梦人剖其腹,以一卷书内之,遂能吟咏。他的诗语言浅显而构思精巧,生活情趣很浓,现......
复制作者 胡令能
猜您喜欢

次天元十载华阴发兵,作时有郎官点发

形式:

鬼方生猃狁,时寇卢龙营。帝念霍嫖姚,诏发咸林兵。 天星下文阁,简师临我城。三陌观勇夫,五饵谋长缨。 雷野大车发,震云灵鼓鸣。太华色莽苍,清渭风交横。 胡马悲雨雪,诗人歌旆旌。阏氏为女奴,单于作边氓。 神皇麒麟阁,大将不书名。

复制 储光羲 《次天元十载华阴发兵,作时有郎官点发》
类型:

咏山泉(一作题山中流泉)

形式:

山中有流水,借问不知名。映地为天色,飞空作雨声。 转来深涧满,分出小池平。恬澹无人见,年年长自清。

复制 储光羲 《咏山泉(一作题山中流泉)》

洛中贻朝校书衡,朝即日本人也

形式:

万国朝天中,东隅道最长。吾生美无度,高驾仕春坊。 出入蓬山里,逍遥伊水傍。伯鸾游太学,中夜一相望。 落日悬高殿,秋风入洞房。屡言相去远,不觉生朝光。

复制 储光羲 《洛中贻朝校书衡,朝即日本人也》
类型:

题应圣观

形式:

空中望小山,山下见馀雪。皎皎河汉女,在兹养真骨。 登门骇天书,启籥问仙诀。池光摇水雾,灯色连松月。 合砖起花台,折草成玉节。天鸡弄白羽,王母垂玄发。 北有上年宫,一路在云霓。上心方向道,时复朝金阙。

复制 储光羲 《题应圣观》
类型:

同武平一员外游湖五首时武贬金坛令

形式:

红荷碧筱夜相鲜,皂盖兰桡浮翠筵。 舟中对舞邯郸曲,月下双弹卢女弦。 青林碧屿暗相期,缓楫挥觥欲赋诗。 借问高歌凡几转,河低月落五更时。 朝来仙阁听弦歌,暝入花亭见绮罗。 池边命酒怜风月,浦口回船惜芰荷。 朦胧竹影蔽岩扉,淡荡荷风飘舞衣。 舟寻绿水宵将半,月隐青林人未归。 花潭竹屿傍幽蹊,画楫浮空入夜溪。 芰荷覆水船难进,歌舞留人月易低。

复制 储光羲 《同武平一员外游湖五首时武贬金坛令》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词