春日行

献岁发,吾将行。
春山茂,春日明。
园中鸟,多嘉声。
梅始发,柳始青。
泛舟舻,齐棹惊。
奏《采菱》,歌《鹿鸣》。
风微起,波微生。
弦亦发,酒亦倾。
入莲池,折桂枝。
芳袖动,芬叶披。
两相思,两不知。

译文及注释

译文
  在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。

注释
献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
齐棹:整齐地举起船浆。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

简析

  《春日行》属古乐府《杂曲歌辞》。这首诗描写在明媚的春光中男女青年郊游嬉戏的欢乐情景。全诗洋溢着浓郁的诗情画意,显出俊逸的风格。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
鲍照介绍和鲍照诗词大全

诗人:鲍照

南朝宋诗人,字明远,人称鲍参军,东海郡人(今属山东兰陵县长城镇)。南朝宋元嘉(公元424年—公元453年)中,刘义庆以他为国侍郎。其后成为太学博士、中书舍人。临海王刘子顼镇荆州时,由于任前军参军,世称鲍参军......
复制作者 鲍照
猜您喜欢

过萧泷庙

形式:

泷江欲度虹为桥,泷涛舂击蛟鱼跳。 泷头有庙非一朝,泷民犹传神姓萧。 殿脚插入白鹭腰,青原舞翠挹岧峣。 朱甍日出烟雾消,碧瓦不动磨青瑶。 忽然飞电掣紫霄,天为借怒生奇飙。 游龙挥雨洗泬寥,桂花堕落香云飘。 百年古木号鼍能,击鼓变化鸾吹箫。 官艘贾舶胆欲焦,庙前泊橹不敢摇。 楚词跪奠设浆椒,泷之灵兮或可招。

复制 王庭圭 《过萧泷庙》
类型:

送叶通判赴阙

形式:

乃翁共试蓬莱殿,笔力翻澜泻河汉。 联镳并出日华门,燕罢缀行风雨散。 家声烜赫今益昌,高车大马何煌煌。 江头相遇初识面,握手一笑仍悲伤。 独把穷愁老岩谷,喜见高年有此郎。 如今又作摩霄去,行看锵玉侍明光。

复制 王庭圭 《送叶通判赴阙》

乱后过东山寺

形式:

烟尘苦未尽,绀殿倚岩阿。 云护佛世界,山栖老禅和。 斯人具眼目,法力辟兵戈。 攲枕听粥鼓,谁能奈尔何。

复制 王庭圭 《乱后过东山寺》

刘端行自建溪归数来斗茶大小数十战予惧其坚壁不出为作斗茶诗一首且挑之使战也

形式:

乱云碾破苍龙璧,自言鏖战无勍敌。 一朝倒垒空壁来,似觉人马俱辟易。 我家文开如此儿,客欲造门忧水厄。 酒兵先已下愁城,破睡论功如破贼。 惟君盛气敢争衡,重看鸣鼍斗春色。

复制 王庭圭 《刘端行自建溪归数来斗茶大小数十战予惧其坚壁不出为作斗茶诗一首且挑之使战也》
类型:

次韵傅彦本三首

形式:

友琴安用胡公节,帘卷鸣弦自清切。 忽闻飞语冲骇机,亦虑过时听反舌。 仁风西来随传车,挥毫落纸蟠蛟蛇。 正逢久旱得霖雨,一洗槎蘖皆萌芽。

复制 王庭圭 《次韵傅彦本三首》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词