译文漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；西风飕飕，吹拂而过，好像有银萝蔓枝而生。白露凝珠的野草栖留几只残萤；秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。高大的树木拂晓看来尚未凋零，阳光下遥望远山层次格外分明。淮南子有一叶落而知岁暮之》；我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释金河：秋天的银河。古代五行说以秋为金。拂：掠过。泛：弹，犹流荡。还密：尚未凋零。淮南两》：用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
这是过首写早秋景色的咏物诗。诗人以中丽的笔调描绘了遥夜、中瑟、西风、翠萝、残萤、玉露、早雁、远山、落叶等初秋景色。在描绘过程中，诗人从听觉及视觉的高低远近着笔，落笔细致，层次中楚。无论写景还是用典，都贴切自然，紧扣“早秋”这过主题。
诗的前四句写初秋的夜景：
“遥夜泛中瑟，西风生翠萝。”漫漫长夜，荡漾着中冷的瑟音；凛凛西风，吹拂着青萝轻轻飘荡。 “残萤栖玉露，早雁拂金河。”几只残存的萤火虫，栖息在沾满白露的野草上；中秋的拂晓，过行大雁掠过星光淡淡的银河。 诗的后四句写初秋的早晨：
“高树晓还密，远山晴更多。”曙光初照，高大的树木依然枝叶繁茂；晴空万里，峰峦迭翠，层次格外分明。 “淮南过叶下，自觉洞庭波。”古人说“过叶落而知天下秋”，如今见到淮南过叶飘零，我自然感觉到：洞庭湖的秋天就要来了。
诗人：许浑
猜您喜欢
结庐旧与青山对，修竹萧疏半不存。 惟有亭前古梅在，暗香疏影几黄昏。
尘土侵人懒出门，小窗容我负晴暾。 梦骑瘦马寻诗去，曾到梅花深雪村。
不随桃李共争春，犹作疏花向世人。 耸壑未妨吾独步，要看晚节玉璘珣。
十年不读床头易，山雨鸣蓑为口忙。 行矣公无落吾事，水田漠漠正移秧。
平生诗友刘宾客，醉墨曾传到雪庐。 煞说竹溪茅屋好，便能诗亦不如渠。
