朝中措 · 平山堂

平山栏槛倚晴空,山色有无中。
手种堂前垂柳,别来几度春风?
文章太守,挥毫万字,一饮千钟。
行乐直须年少,尊前看取衰翁。

译文及注释

译文

平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。 我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。 我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮千杯。 年轻人,趁现在赶快行乐吧,你看我一把年纪了,都还不是照样饮酒作乐豪情万丈?

注释

平山栏槛:平山堂的栏槛。 手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。 别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。 文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。 挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。 千钟:饮酒千杯。 直须:应当。 尊:通“樽”,酒杯。 衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

北宋仁宗庆历八年(1048),欧阳修任扬州(今江苏扬州市)太守,在扬州城西北五里的大明寺西侧蜀岗中峰上,修建了一座“平山堂”,常与朋友在此聚会。欧阳修调离扬州几年之后,他的朋友刘原甫也被任命为扬州太守。欧阳修给他饯行,在告别的宴会上,作了这首《朝中措》相送。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:都下妓

都下妓,真名无考,生卒事迹均不详。宋朝词人。有词:《朝中措》(改欧阳修词)。...
复制作者 都下妓
猜您喜欢

雨中过林立人所寓许将军署斋咏庭前英石

形式:

五峰西畔亚夫营,一石中庭见者惊。 翠袖低昂如万舞,紫云飘举欲孤行。 居然造物钟全巧,瘦绝谁人画得成。 不独韩陵堪共语,雨中高咏有群英。

复制 陈恭尹 《雨中过林立人所寓许将军署斋咏庭前英石》

夏夜小酌秋舫斋前悬灯数十竹间竹密灯红参差高下殊有佳致因共赋之得间字

形式:

灯影高低万竹间,暂移尊酒一开颜。 杯浮夜色如邀月,风送凉声似在山。 火树近从南尉得,烛龙遥自葛陂还。 高斋秋气长如此,密笋当门且勿删。

复制 陈恭尹 《夏夜小酌秋舫斋前悬灯数十竹间竹密灯红参差高下殊有佳致因共赋之得间字》
类型:

送薛孝穆之乳源

形式:

罗浮游兴尚逡巡,又向云门寄旅身。 归计渐于吴下近,山光多与楚南邻。 箫韶合睹来仪鸟,钟乳偏宜服食人。 地僻古贤希到此,赖君文采发扬新。

复制 陈恭尹 《送薛孝穆之乳源》

送蔡尚之之琼州读书其兄肇之官舍

形式:

弟兄琴砚久相依,复向官斋共掩扉。 春草池塘他夕梦,北风鸿雁一行飞。 香株有胆堪充佩,椰子无心足慰饥。 莫谓海天南尽处,海公人物古来稀。

复制 陈恭尹 《送蔡尚之之琼州读书其兄肇之官舍》

乙亥元日送石公泛海之交趾说法

形式:

铜柱西过不易攀,却从海外出人寰。 孤舟独坐如天上,高浪经行似雪山。 国有中边同是岸,道存彼此孰能关。 东风好借扶摇力,手散千花与八蛮。

复制 陈恭尹 《乙亥元日送石公泛海之交趾说法》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词