书戴嵩画牛

蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。
一日曝书画,而一牧童见之,拊掌大笑,曰:“此画斗牛也。牛斗,力在角,尾搐入两股间,今乃掉尾而斗,谬矣。”处士笑而然之。古语云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也。

译文及注释

译文

四川境内有个姓杜的隐士,爱好书画,他珍藏的书画作品有成百件,有戴嵩画的《牛》一幅,他特别喜爱,用锦囊盛起来,用玉石作画轴,经常随身携带着。 有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是角斗的牛呀,牛在角斗时力量集中在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角,画错了啊!”隐士笑了,认为牧童说得对。有句古话说:“耕地应当去问种庄稼的农民,织布应当去问纺纱织布的婢女。”这句话是不可改变的。

注释

杜处士:姓杜的读书人。 宝:这里是动词,珍藏。 囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。 曝:晾、晒。 搐:抽搐,收缩。 掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。 然:认为⋯⋯是对的。 所宝:所珍藏的画。 戴嵩:唐代画家。 锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来。 拊掌:拍手。 翘起尾巴。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
苏轼介绍和苏轼诗词大全

诗人:苏轼

北宋文学家、书画家,唐宋八大家之一,眉州眉山(今属四川)人,字子瞻,一字和仲,号东坡居士。苏老泉长子,苏颍滨兄。与父、弟合称“三苏”,故又称“大苏”。宋仁宗嘉祐二年(1057年)进士。嘉祐六年(1061年),......
复制作者 苏轼
猜您喜欢

述志诗

形式:

手握乾坤杀伐权,斩邪留正解民悬。眼通西北江山外,声振东南日月边。 展爪似嫌云路小,腾身何怕汉程偏。风雷鼓舞三千浪,易象飞龙定在天。

复制 洪秀全 《述志诗》

鹧鸪天五首 其二

形式:

细雨浓烟彴略横,渔灯几点灭还明。山如好友初谋面,路似生人未识名。 风力缓,布帆轻。舻声伊轧杂鸥声。画师纵有王摩诘,一片空濛写不成。

复制 宋琬 《鹧鸪天五首 其二》

鹧鸪天五首 其五

形式:

且系兰舟上小坡,闲看春社杖横拖。数家白板鱼鳞屋,几道青渠燕尾波。 灯烂漫,舞婆娑。朱颜暂借酒微酡。小儿何似香山妪,爱听衰翁赤壁歌。

复制 宋琬 《鹧鸪天五首 其五》

贺新郎二首 其二

形式:

白雪诗盈卷,笑微躯、未堪众嫭,几从严谴。公也缨冠骖欲解,知己感恩双泫。 身已似、三眠残茧。洛下重来刘梦得,问种桃、道士花深浅。 陪剑履,两肩展。 丹心皎皎风雷显。佐天家、醴资麴蘖,医需和扁。社稷臣元推汲黯,过眼白衣苍犬。 清礼数今宵都免。龙马精神方健在,补宗彝、藻火垂虞典。 歌进酒,烛频剪。

复制 宋琬 《贺新郎二首 其二》

忆王孙 其三

形式:

儿家门对白蘋洲。夫婿经年事远游。杨柳青青古渡头。 恨轻舟。不载郎归载妾愁。

复制 宋琬 《忆王孙 其三》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词