代赠

楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。
芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

译文及注释


注释

芭蕉不展:芭蕉的蕉心没有展开。 丁香结:本指丁香之花蕾,丛生如结。此处用以象征固结不解之愁绪。 同向春风:芭蕉和丁香一同对着黄昏清冷的春风(诗以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己)。 “芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”句:芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。这既是思妇眼前实景的真实描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己。意境优美,含蕴无穷,历来为人所称道。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《代赠》的作者是唐代诗人李商隐。这首诗写思妇之离愁,是作者以女子的口吻写与情人离别的愁思,这首诗写离愁,写得风华流美,情致宛转。不但写女主人公无心凭栏远眺,而且连眼前的芭蕉和丁香都含愁不解,愈添感伤。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

《诚斋诗话》:五七字绝句,最少而最难工,虽作者亦难得四句全好者。晚唐人与介甫最工于此。如李义山……“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”。 《诗源辨体》:商隐七绝如《代赠》云“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”……全篇较古律艳情尤丽。 《李义山诗集辑评》:纪昀曰:情致自佳,艳体之不伤雅者。 《诗境浅说续编》:前二句“楼上”、“玉梯”之意,与李白之“暝色入高楼,有人楼上愁”、“玉梯空伫立,望断归飞翼”词意相似,乃述望远之愁怀。后二句即借物写愁:丁香之结未舒,蕉叶之心不展,春风纵好,难破愁痕,物犹如此,人何以堪!可谓善怨矣。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李商隐介绍和李商隐诗词大全

诗人:李商隐

李商隐,著名诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,他是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为......
复制作者 李商隐
猜您喜欢

石梁

形式:

神岭划如辟,亘空绵一梁。 虹衢玉京路,烟道羽人乡。 迸水藏金涧,悬萝暗紫房。 尚迟瓢锡度,临眺伫斜阳。

复制 孔天胤 《石梁》

仓卒 其一

形式:

仓卒征南下碧油,初闻衽席过貔貅。服牛未定输粮策,缚虎先为入穴谋。 岂料空弮真遇敌,当时一饭胜封侯。星桥火树张镫夜,羽檄飞驰正未休。

复制 王文治 《仓卒 其一》
类型:

仓卒 其二

形式:

属草真传用左徒,登坛高议日纷如。漫言蛇鸟亲临阵,已觉螳螂敢抗车。 虎旅不遵孙武约,鲰生原诵赵奢书。夷酋一队翻堪仗,娘子孤军直捣虚。

复制 王文治 《仓卒 其二》
类型:

饮酒

形式:

万古此一时,天地为我宅。纷纷各有求,何时免忧戚。 我心清且闲,顺逆等朝夕。微酣意自佳,兴至境多适。 悠悠欲忘言,仰睇寒空碧。

复制 廖燕 《饮酒》
类型:

文殊院

形式:

紫玉屏风敬佛筵,诸峰如笏上青天。偶来山寺空无主,惊起白猿松际眠。

复制 蒋超 《文殊院》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词