人间词话 · 第七则

「红杏枝头春意闹」,着一「闹」字,而境界全出。「云破月来花弄影」,着一「弄」字,而境界全出矣。

译文及注释

译文

宋祁《玉楼春》词中有「红杏枝头春意闹」的句子,仅仅是使用了一个「闹」字,整首词的境界就全都出来了。张先《天仙子》词中有「云破月来花弄影」的句子,仅仅是使用了一个「弄」字,整首词的境界也就全都出来了。

注释

宋祁《玉楼春·春景》:「东城渐觉风光好,毂皱波纹迎客楫。绿扬烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。」 张先《天仙子·时为嘉禾小倅,以病眠,不赴府会》:「水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径。」
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王国维介绍和王国维诗词大全

诗人:王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...
复制作者 王国维
猜您喜欢

呈程可久

形式:

微风送落日,馀霞杂停云。 陟彼山之巅,谁识我与君。 彭蠡咫尺见,匡庐毫发分。 波澜似吴淞,冈巘殊胜云。 是间岂无诗,愧我初不文。 图画亦足写,摩诘居离群。 裴回竟何得,指点徒加勤。 回憩僧所庐,幽阒令人欣。 谈锋壮鏖战,茗碗频策勋。 交游数伯厚,文字从右军。 我是漫瞠若,莫能窥厥垠。 少焉复来过,凛然落衣帉。 江山恍疑非,林空月纷纭。 旁有博士湖,姓名未前闻。 何年隐君子,高栖辞世氛。 得非羊裘渔,当是植杖耘。 至今宴息地,离离幽草薰。 人生七十稀,过眼俱虻蚊。 适意何必多,悠悠几朝曛。 君明履霜畦,我正坐水濆。 会合且不常,使我生忧慬。 何当十日款,诵说心为醺。 庶如逢豫章,其稿一以焚。

复制 赵蕃 《呈程可久》

与彦博审知同为问梅之行到溪南仆与审知俱以畏风罢兴止小酌于僧房以有寒疾不可以风分韵作诗得有寒可字三首 其二

形式:

非为十日留,重此一岁阑。 岁去易悲感,日来盛阴寒。 今晨已春意,欲出反浩叹。 梅事足可惜,病躯良独难。

复制 赵蕃 《与彦博审知同为问梅之行到溪南仆与审知俱以畏风罢兴止小酌于僧房以有寒疾不可以风分韵作诗得有寒可字三首 其二》

与潘文叔游衡岳四首 其三

形式:

寥寥两石门,此地忽在眼。 临栏塞云雾,入户欠编简。 规模自我友,恨不同叩款。 仙佛匪吾徒,兹焉聊可馆。

复制 赵蕃 《与潘文叔游衡岳四首 其三》

二十六日与公择步松岭而返

形式:

青山招我来,松风送我去。 白发频脱帻,足适欲忘屦。 春初更和悦,我亦除疾痼。 莫作倥偬归,兹游已成屡。

复制 赵蕃 《二十六日与公择步松岭而返》

呈段元衡

形式:

君从桂林来,我欲衡阳去。 邂逅一尊同,飘流数年叙。 我未长沙去,君复衡阳来。 还思数年隔,更遣五言裁。 我归玉溪傍,君向灵山侧。 来往方自兹,飘流勿多惜。

复制 赵蕃 《呈段元衡》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词