古诗林诗词 » 古诗词大全

征人怨

译

注

听

唐代：柳中庸

岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。
三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。

类型：

刀环复玉关岁岁金河白雪青冢马策黄河黑山

译文及注释

译文

年年岁岁戍守金河保卫玉关，日日夜夜挥舞马鞭手握刀环。时届暮春白雪飘飞归来塞外，万里奔波渡过黄河绕过黑山。

注释

岁岁：年复一年，年年月月。金河：即黑河，在今呼和浩特市城南。玉关：即甘肃玉门关。朝（zhāo）朝：每天，日日夜夜。马策：马鞭。刀环：刀柄上的铜环，喻征战事。三春：春季的三个月或暮春，此处指暮春。青冢（zhǒng）：西汉时王昭君的坟墓，在今内蒙古呼和浩特之南，当时被认为是远离中原的一处极僻远荒凉的地方。传说塞外草白，惟独昭君墓上草色发青，故称青冢。黑山：一名杀虎山，在今内蒙古呼和浩特市东南。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

评析

此诗抒写了征人在边塞久戌，感到痛苦不堪，面对着荒凉的环境更是心生怨苦，表现了诗人对统治者穷兵黩武的谴责。诗中没有一字是怨，只是客观地记录征人岁岁朝朝征战的生活情况，描绘边地荒凉寒苦的景象，而征人深深的怨情已寓于其中。全诗语言精美，对仗精工，笔法巧妙，境界阔大。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

辑评

清代乔亿《大历诗略》：工对不板。洗发“怨”字偏壮丽。清代宋顾乐《唐人万首绝句选评》：直写得出，气格亦好。近代俞陛云《诗境浅说续编》：四句皆作对语，格调雄厚。前二句言情；后二句写景，嵌“白”、“青”、“黄”、“黑”四字，句法浑成。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

柳中庸介绍和柳中庸诗词大全

诗人：柳中庸

柳中庸（生卒年不详），名淡，中庸是其字，唐代边塞诗人。河东（今山西永济）人，为柳宗元族人。大历年间进士，曾官鸿府户曹，未就。萧颖士以女妻之。与弟中行并有文名。与卢纶、李端为诗友。所选《征人怨》是其流传......

猜您喜欢

窳轩初夏触景成吟八首其三

译

注

清代：查慎行

形式：诗

荼蘼架与蔷薇楥，比拟同时得两家。别向邻园移月季，一般开作四时花。

复制查慎行《窳轩初夏触景成吟八首其三》

类型：

一般初夏别向四时月季比拟窳轩荼蘼架蔷薇楥邻园

庭前牵牛卯开辰萎真可谓之顷刻花今蚤偶摘一朵平置盆池水面至日落鲜艳如初戏作三绝其三

译

注

清代：查慎行

形式：诗

曾从天启读宫词，美酒浇来萎稍迟。不独内家堪插鬓，而今才信放翁诗。

复制查慎行《庭前牵牛卯开辰萎真可谓之顷刻花今蚤偶摘一朵平置盆池水面至日落鲜艳如初戏作三绝其三》

类型：

今蚤偶初戏宫词平置开辰插鬓牵牛盆池翁诗顷刻花

沿南塘至花山触目感怀口占以当鄙谚四首其一

译

注

清代：查慎行

形式：诗

去秋海岸拆奔潮，闸口经年未有桥。老子不知生处乐，剩留枯眼阅萧条。

复制查慎行《沿南塘至花山触目感怀口占以当鄙谚四首其一》

类型：

剩留南塘怀口拆奔潮枯眼阅海岸花山触目感鄙谚闸口

庭前香橼一株自正月后脊令相继来巢者凡三入夏复添第四巢见者诧为奇事感成四章其三

译

注

清代：查慎行

形式：诗

破卵焚巢事出奇，依依择木讵无知。只除风雨漂摇患，此外吾能力护持。

复制查慎行《庭前香橼一株自正月后脊令相继来巢者凡三入夏复添第四巢见者诧为奇事感成四章其三》

类型：

夏复添奇事感巢事巢见者护持择木来巢者脊令风雨漂香橼

祝良仲兄弟邀同朱敬修及子侄辈葆光居赏牡丹感旧五首其四

译

注

清代：查慎行

形式：诗

嘉辰省对亦前缘，日薄风微谷雨天。含笑入门扶醉返，爱花兼爱主人贤。

复制查慎行《祝良仲兄弟邀同朱敬修及子侄辈葆光居赏牡丹感旧五首其四》

类型：

主人贤入门前缘子侄居赏微谷日薄风朱敬修牡丹感葆光

唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

Copyright © 古诗林诗词 http://www.zhishilin.com

微信扫一扫