减字浣溪沙

楼角初消一缕霞,淡黄杨柳暗栖鸦,玉人和月摘梅花。
笑捻粉香归洞户,更垂帘幕护窗纱,东风寒似夜来些。

译文及注释

译文

楼角上刚刚散去最后一缕晚霞,淡黄色的柳枝上静静地栖着几只乌鸦,美人正乘着月色摘取娴雅的梅花。 她微笑着,捻着一枝新花,回到深邃的洞房里,又放下帘幕护着窗纱。阵阵料峭的春风吹来,像昨夜一样寒侵肌肤。

注释

浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。又有《小庭花》、《减字浣溪沙》等二十余种异名。 杨柳暗栖鸦:杨柳幽暗处,栖息着归林的乌鸦。化用古乐府《杨叛儿》:“杨柳可藏鸦”意谓春色已浓。 和月:趁着月色。 捻:摘取。粉香:指梅花的花香,此以花香代替花枝。洞户:室与室之间相通的门户。 寒似:寒于。夜来:昨夜。些(sǎ):语助词。楚辞中往往有将“些”置于语尾之例,如《招魂》日:“魂兮归来,去君之恒干,何为乎四方些。”夜来:昨天。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

此词为描述美人折梅,护花寄情之作。上片一句一景,展现出景物与玉人交融的动态性画面。下片写美人夜归后垂帘护花。有人说这首词全篇写景,无句不美。但景与情,从来是一对孪生姐妹。说是写景,不作情语,准确地说它是寄情于言外,也是一种“无言”的美。何况并非“不着一字”,只是字在隐处,需要去揣想。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

胡仔《苕溪渔隐丛话》:“淡黄杨柳暗栖鸦”之句,写景可谓造微入妙。 杨慎《词品》:句句绮丽,字字清新。当时赏之,以为《花间》《兰畹》不及,信然。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
贺铸介绍和贺铸诗词大全

诗人:贺铸

贺铸,北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。...
复制作者 贺铸
猜您喜欢

又与谢文学为珍侄适初君常端伟僧念今湛波西庵同集分得莲字

形式:

懒拙偏于物外便,况逢盛侣大云巅。 山山山色光浮钵,树树树声韵带禅。 此会谁云非白社,前身遮莫是青莲。 烹茶啖素诸僧共,无事神仙然未然。

复制 黄公辅 《又与谢文学为珍侄适初君常端伟僧念今湛波西庵同集分得莲字》

镜堂禅师重修龙兴寺祝圣宫鸣山先叔撰文未及登石忽三十载于兹偶搜出遗稿几成蝌蚪因为之勒募工镌之感赋

形式:

乘风踏霭到丛林,秋霁晴岚挂碧岑。 梵宇居然留佛念,■文恍尔见丹心。 凭高虽有登临兴,搦管因之感慨深。 赖有英灵长不灭,嵩呼千载效微谌。

复制 黄公辅 《镜堂禅师重修龙兴寺祝圣宫鸣山先叔撰文未及登石忽三十载于兹偶搜出遗稿几成蝌蚪因为之勒募工镌之感赋》

衡州道中

形式:

轮蹄逐逐楚天遥,历尽江山昼复宵。 习习香花迎客媚,关关啼鸟挟春娇。 也知夫仆劳驱马,争奈邮程促远镳。 却羡岩隈三五老,披裘闲步野溪桥。

复制 黄公辅 《衡州道中》

挽崇滚弟

形式:

尔我同庚如骨肉,相随宦邸鹤音和。 十年三径陶然共,千古一朝可奈何。 去岁欢颜浮柏斝,今时青泪湿春罗。 栽蔬隙地间抛却,谁为编篱护薜萝。

复制 黄公辅 《挽崇滚弟》

寄石头陈芬阁

形式:

别却凫鸥事楚游,洞庭阅尽一帆舟。 笑将习懒耽间者,阑入嚣尘杂遝俦。 鼓角惊残还里梦,云山引去望乡眸。 他年草就归来赋,求友莺声啭石头。

复制 黄公辅 《寄石头陈芬阁》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词