渔歌子 · 西塞山前白鹭飞

西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

译文及注释

译文

西塞山前白鹭在自由地飞翔,江岸桃花盛开,春水初涨,水中鳜鱼肥美。渔翁头戴青色的箬笠,身披绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,乐然垂钓,用不着回家。

注释

渔歌子:原是曲调名,后来人们根据它填词,又成为词牌名。 西塞山:在今浙江省湖州市西面。 前:一作“边”。 白鹭:一种白色的水鸟。 桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。 鳜鱼:俗称“花鱼”、“桂鱼”。扁平、口大、鳞细、黄绿色,味道鲜美。 箬笠:用竹篾、箬叶编的斗笠。 蓑衣:用草或棕麻编织的雨衣。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

此词开头两句写垂钓的地方和季节。这两句里,出现了山、水、鸟、花、鱼,勾勒了一个垂钓的优美环境,为人物出场作好了铺垫。词的后两句写烟波上垂钓。尾句里的“斜风细雨”既是实写景物,又另含深意。这首词通过对自然风光和渔人垂钓的赞美,表现了作者向往自由生活的心情。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

清·刘熙载《艺概》:张志和《渔歌子》“西塞山前白鹭飞”一阕,风流千古。东坡尝以其成句用入《鹧鸪天》,又用于《浣溪沙》,然其所足成之句,犹未若原词之妙通造化也。黄山谷亦尝以其词增为《浣溪沙》,且诵之有矜色焉。 清·黄苏《蓼园词评》:数句只写渔家之自乐其乐,无风波之患。对面已有不能自由者已。隐跃言外,蕴含不露,笔墨入化,超然尘埃之外。 清·俞陛云《唐五代两宋词选释》:自来高洁之士,每托志渔翁,访尚父于硒溪,讽灵钧于湘浦,沿及后贤,见于载籍者夥矣。而轩冕之士,能身在江湖者,实无几人。志和固手把钓竿者,而词言“西塞”、“巴陵”、“松江”、“雷溪”、“钓台”,地兼楚越,非一舟能达,则此词亦托想之语,初非躬历。然观其每首结句,君子固穷,达人知命,襟怀之超逸可知。“桃花流水”句,犹世所传诵。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
张志和介绍和张志和诗词大全

诗人:张志和

张志和,字子同,初名龟龄,汉族,婺州(今浙江金华)人,自号“烟波钓徒”,又号“玄真子”。唐代著名道士、词人和诗人。十六岁参加科举,以明经擢第,授左金吾卫录事参军,唐肃宗赐名为“志和”。因事获罪贬南浦尉......
复制作者 张志和
猜您喜欢

晚入退谷却寄孙北海先生

形式:

谷口远烟暝,水石起寒色。西溪有归人,东峰隐余日。 积雪封巉岩,微径雪中出。残冰流复断,暗泉听还失。 不知荒寒中,前峰去安极。稍见觳觫牛,怅望归飞翼。 侍郎昔挂冠,于此散愁疾。画壁沧洲图,结屋云林侧。 溪南万竿竹,岁久渐蒙密。为述净名意,更就支公室。 惭叹解巾非,何年此栖息。

复制 王士祯 《晚入退谷却寄孙北海先生》
类型:

望华山

形式:

关中八水汇,清渭独朝宗。黄河西北来,交会船司空。 河流挟底柱,岳势分宏农。山河两戒首,气压殽函东。 金天正肃杀,屹然白帝宫。削成五千仞,真宰散鸿濛。 及关见岌嶪,元精罗心胸。倏忽云气生,西接终南峰。 诸峰忽已失,俯首趋河潼。峨峨司寇冠,独立青云中。 苍茫望三辅,秋气去安穷。荒唐秦皇腊,寂寞希夷踪。 何当驾白鹿,还共骖茅龙。

复制 王士祯 《望华山》

凤岭

形式:

南岐地何高,凤岭踞其右。路绝无钩梯,直上若悬溜。 日月互蔽亏,光明错昏昼。云雾四荡潏,雷车中杂糅。 飞龙何衙衙,夭矫出岩窦。俯瞰两当水,奔流下腾凑。 转石类抟撠,画沙成篆籀。初疑饥蛟蟠,更作外蛇斗。 闻昔周文王,盛德及灵囿。凤鸟此来集,世远事悠谬。 末季重边防,戎马几驰骤。秋风吹散关,一夕惊老瘦。

复制 王士祯 《凤岭》
类型:

送吴天章归中条 其二

形式:

爱汝王官谷,他年拟借居。三峰当户牖,五姓足樵渔。 田舍堪怀古,茅茨宜读书。独怜好身手,归去注虫鱼。

复制 王士祯 《送吴天章归中条 其二》

金方伯邀泛浣花溪

形式:

解缆江村外,溪沙失旧痕。夕阳来灌口,秋水下彭门。 清吹临风缓,神鸦得食喧。百花潭上好,新月破黄昏。

复制 王士祯 《金方伯邀泛浣花溪》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词