观游鱼

绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。
一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。
类型:

译文及注释

译文
闲来无事围着水池散步看鱼儿游来游去,正好遇到小童在船上钓鱼。
同是一样地喜欢鱼但想法却各不相同,我是来给鱼儿喂食,你是来垂钩钓鱼。

注释
闲步:散步。
异:不同。
施食:丢食,给食物,喂食。
尔:你,指小孩。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  此诗描绘了一幅平淡普通的生活场景,池畔观鱼,有儿童在垂钩钓鱼,有感而发,表现了同时喜欢鱼却采用了两种完全不同的方式,流露出淡淡的无奈。

  “绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟”,绕着池塘,踱着方步,悠闲地观赏鱼游,风悠悠、水悠悠,心悠悠、神悠悠,鱼儿也悠悠。“一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩”,鱼群喁喁唼唼,看着“我”把食料悄悄地抛,轻轻地丢,却不料碰上了娃娃们两两三三要来此垂钩。他们扶短竿,抛长线,投香饵,下锈钩,把大鱼挂裂了腮,把小鱼撕破了喉,一池平明的水搅得腥风儿起,膻味儿浮。

  同样一种爱鱼心,而反映在目的上、表现在行动中却是这样的不相同,各持一端,互不相让。爱鱼之心人各有异,“我”爱鱼给鱼施食,盼它长大;“你”却垂钩钓鱼,为图乐。两种心情是何等不同啊!即景写情,对比强烈,极易发人深思,从中引出各种“心各异”的情状和道理来。于平淡中见新奇,韵味悠长。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

创作背景

  公元830年(大和四年)庚戌,白居易59岁,为太子宾客分司,回洛阳履道里。冬,病眼。十二月二十八日,代韦弘景为河南尹。《观游鱼》一诗即是这一年所作,于平淡普通的生活场景中却表达了作者垂暮之年的伤感。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

译文及注释

译文

闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你来垂钓。

注释

闲步:散步。施食,喂食丢食。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

此诗是一首七言绝句。写诗人池畔观鱼,有儿童在垂钩钓鱼,有感而发。这两句是说,爱鱼之心人各有异,我给鱼施食,你垂钩钓鱼,情趣是不同的。即景写情,对比强烈,极易发人深思,从中引出各种“心各异”的情状和道理来。于平淡中见新奇,韵味悠长。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
白居易介绍和白居易诗词大全

诗人:白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称......
复制作者 白居易
猜您喜欢

代鸠妇言

形式:

斑然锦翼花簇簇,雄雌相随乐不足。 抱雏出卵翅羽成,岂料一朝还反目。 人言嫁鸡逐鸡飞,安知嫁鸠被鸠逐。 古来有盛必有衰,富贵莫忘贫贱时。 女弃父母嫁曰归,中道舍君何所之。 天生万物各有类,谁谓鸟兽为无知。 虽无仁义有情爱,苟闻此言宁不悲。

复制 欧阳修 《代鸠妇言》

答圣俞莫饮酒

形式:

子谓莫饮酒,我谓莫作诗。花开木落虫鸟悲,四时百物乱我思。 朝吟摇头暮蹙眉,雕肝琢肾闻退之。此翁此语还自违,岂如饮酒无所知。 自古不饮无不死,惟有为善不可迟。功施当世圣贤事,不然文章千载垂。 其馀酩酊一樽酒,万事峥嵘皆可齐。腐肠糟肉两家说,计较屑屑何其卑。 死生寿夭无足道,百年长短才几时。但饮酒,莫作诗,子其听我言非痴。

复制 欧阳修 《答圣俞莫饮酒》

折刑部海棠戏赠圣俞二首

形式:

摇摇墙头花,笑笑弄颜色。 荒凉众草间,露此红的皪。 草木本无情,及时如自得。 青春不可恃,白日忽已昃。 绕之重吟哦,归坐成叹息。 人生浪自苦,得酒且开释。 不见宛陵翁,作诗头早白。

复制 欧阳修 《折刑部海棠戏赠圣俞二首》

乐哉襄阳人送刘太尉从广

形式:

嗟尔乐哉襄阳人,万屋连甍清汉滨。 语言轻清微带秦,南通交广西峨岷。 罗縠纤丽药物珍,枇杷甘橘荐清樽。 磊落金盘烂璘璘,槎头缩项昔所闻。 黄橙捣齑香复辛,春雷动地竹走根。 锦苞玉笋味争新,凤林花发南山春。 掩映谷口藏山门,楼台金碧瓦鳞鳞。 岘首高亭倚浮云,汉水如天泻沄沄。 斜阳返照白鸟群,两岸桑柘杂耕耘。 文王遗化已寂寞,千载谁复思其仁。 荆州汉魏以来重,古今相望多名臣。 嗟尔乐哉襄阳人,道扶白发抱幼孙。 远迎刘侯朱两轮,刘侯年少气甚淳。 诗书学问若寒士,樽俎谈笑多嘉宾。 往时邢洺有善政,至今遗爱留其民。 谁能持我诗以往,为我先贺襄阳人。

复制 欧阳修 《乐哉襄阳人送刘太尉从广》

次韵再作

形式:

吾年向老世味薄,所好未衰惟饮茶。建溪苦远虽不到,自少尝见闽人夸。 每嗤江浙凡茗草,丛生狼藉惟藏蛇。岂如含膏入香作金饼,蜿蜒两龙戏以呀。 其馀品第亦奇绝,愈小愈精皆露芽。泛之白花如粉乳,乍见紫面生光华。 手持心爱不欲碾,有类弄印几成窊。论功可以疗百疾,轻身久服胜胡麻。 我谓斯言颇过矣,其实最能祛睡邪。茶官贡馀偶分寄,地远物新来意嘉。 新烹屡酌不知厌,自谓此乐真无涯。未言久食成手颤,已觉疾饥生眼花。 客遭水厄疲捧碗,口吻无异蚀月蟆。僮奴傍视疑复笑,嗜好乖僻诚堪嗟。 更蒙酬句怪可骇,儿曹助噪声哇哇。

复制 欧阳修 《次韵再作》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词