人间词话 · 第四十三则

南宋词人,白石有格而无情,剑南有气而乏韵。其堪与北宋人颉颃者,唯一幼安耳。近人祖南宋而祧北宋,以南宋之词可学,北宋不可学也。学南宋者,不祖白石,则祖梦窗,以白石、梦窗可学,幼安不可学也。学幼安者率祖其粗犷、滑稽,以其粗犷、滑稽处可学,佳处不可学也。幼安之佳处,在有性情,有境界。即以气象论,亦有“傍素波、干青云”之概,宁后世龌龊小生所可拟耶?

译文及注释

译文

南宋的词人,姜夔的词有格调但无情趣,陆游的词有气势但无韵味。其中能够与北宋词人一比高低的,只有辛弃疾一人了。近人把南宋当作自己的祖宗,却把北宋当作远祖进行迁移,这是因为南宋的词易学,而北宋的词难学的缘故啊。再说学南宋词的人,不是师从姜夔就是吴文英,这是因为他们两个的词易学,而辛弃疾的词难学的缘故啊。也有学辛弃疾的人,全部学他的粗犷和滑稽,因为这些东西易学,而真正的好处难学啊。辛弃疾的好处在于有性情、有境界,如果单从气象来说,也有“傍素波、干青云”的气概,这哪是后人当中那些龌龊的小辈所能比拟的呢?

注释

萧统《陶渊明集》序:其文章"横素波而傍流,干青云而直上。"
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王国维介绍和王国维诗词大全

诗人:王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...
复制作者 王国维
猜您喜欢

次刘元直韵二首 其二

形式:

半年归梦别离间,只有音书雁足还。 罗幕翠横秋掩冉,玉壶红湿泪斓斑。 天明不作雾非雾,月破可怜山复山。 准拟春风对眉膴,一尊相对洗愁颜。

复制 刘迎 《次刘元直韵二首 其二》

河桥

形式:

桃李香中八九家,青旗高挂绿杨斜。 晚来风色渡头急,满地萧萧杨白花。

复制 刘迎 《河桥》

过关渡水图

形式:

短车无复驾青牛,散策方来对白鸥。 烟水从容许君独,暂须分我一船秋。

复制 刘迎 《过关渡水图》

寒食阻雨招元功会话

形式:

满城风雨殿馀春,燕坐翛然亦可人。 杨柳杏花相对晚,石泉槐火一时新。 愁边兴味浑宜酒,句里机缘欲脱尘。 早晚阿咸来过我,坐中软语慰情亲。

复制 刘迎 《寒食阻雨招元功会话》

次刘元直韵二首 其一

形式:

秋来何事忆归频,正以家无妒妇津。 未许桂枝招隐士,不妨桃叶赠行人。 梦魂历历千山远,客宦悠悠五斗贫。 犀箸鸾刀许何日,归来举案得纷纶。

复制 刘迎 《次刘元直韵二首 其一》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词