韵译百花盛开，宫院却寂寂地紧闭大门；俏丽宫女，相依相并伫立廊下赏春。满怀幽情，都想谈谈宫中忧愁的事，鹦鹉面前，谁也不敢吐露自己苦闷。
注释琼轩：对廊台的美称。
这首宫怨诗，构思独特，新辟蹊径。一般宫怨诗，主人公是一位孤凄的宫女。但这首诗却写两位宫女，足见失宠者并非一人。诗从写景开篇，以景衬情，以热衬冷。百花盛开的阳春，应是热闹非凡，然而宫门却寂寂锁闭。宫女赏春，本是欢欣乐事，然而久已失宠，感怀无限，心中郁闷，极愿互吐，却恐鹦鹉饶舌，竟不敢言。怨深怨重，裸露无遗。
诗人：朱庆馀
猜您喜欢
曾览溪南胜，重来四十年。 树如人老矣，山共水依然。 香玉纷堆案，晴虹对跨川。 吾庐今咫尺，乘兴且盘旋。
地与烦嚣隔，登临翠色中。 雨馀千亩竹，霜过一山松。 逸兴云无尽，幽怀水不穷。 绝胜花满眼，只得片时红。
行彻天涯万里山，月明方照海珠还。 瘴乡来往浑闲事，聊为清湘一破颜。
霜姿迥出红尘外，只有鹓雏傍水来。 别岸若寻栖隐处，轩窗须为此君开。
满眼春花百鸟肥，绛苞丹艳大累累。 台前采掇谁堪赠，谱外声名世不知。 颗小不堪妃子笑，味酸犹发少陵诗。 高坟拱木今何在，此品轩昂独恨迟。
