题竹石牧牛

野次小峥嵘,幽篁相倚绿。
阿童三尺棰,御此老觳觫。
石吾甚爱之,勿遣牛砺角。
牛砺角犹可,牛斗残我竹。

译文及注释

译文

郊野里有块小小的怪石,怪石边长着丛竹子,挺拔碧绿。有个小牧童持着三尺长的鞭子,骑在一头老牛背上,怡然自乐。我很爱这怪石,小牧童你别让牛在它上面磨角;磨角我还能忍受,可千万别让牛争斗,弄坏了那丛绿竹。

注释

子瞻:苏轼。苏轼工画竹石枯木。 伯时:李公麟,号龙眠居士,善绘人物与马,兼工山水。 野次:野外。 峥嵘:山高峻貌。这里代指形态峻奇的怪石。 幽篁:深邃茂密的竹林。语出屈原《九歌》:“余处幽篁兮终不见天。”这里代指竹子。 阿童:小童儿。语出《晋书·羊祜传》中吴童谣“阿童复阿童”句。这里代指小牧童。 棰(chuí):竹鞭。 御:驾驭。 觳觫(húsù):恐惧害怕得发抖状。语出《孟子·梁惠王》。这里以动词作名词,代指牛。 砺角:磨角。 残:损害。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《题竹石牧牛》是宋代诗人黄庭坚所作五言古诗。是黄庭坚作品中影响较大的一篇。前四句写画面,分述石、竹、牧童与牛。后四句是写意,主体是牛,眼光落在牛好磨角、争斗的特点,再关合画面的竹石,于是使静的画面变得活泼生动,同时表白了自己爱竹爱石的心情,而爱竹石,正是当时文人对自己超尘脱俗的情操的寄托。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
黄庭坚介绍和黄庭坚诗词大全

诗人:黄庭坚

黄庭坚,字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一......
复制作者 黄庭坚
猜您喜欢

春寒

形式:

春画自阴阴,云容薄更深。 蝶寒方敛翅,花冷不开心。 亚树青帘动,依山片雨临。 未尝辜景物,多病不能寻。

复制 梅尧臣 《春寒》

茶灶

形式:

山寺碧溪头,幽人绿岩畔。 夜火竹声乾,春瓯茗花乱。 兹无雅趣兼,薪桂烦燃爨。

复制 梅尧臣 《茶灶》
类型:

度支苏才翁挽词三首

形式:

二十识君貌,交游非一朝。 魄光沉碧海,志业陨青霄。 洛客旧为社,楚人今作招。 素车京岘路,应不似嶕嶢。

复制 梅尧臣 《度支苏才翁挽词三首》

和颖上人南徐十咏其二北固山

形式:

山势自北来,高城倚为固。 当时偶登临,迩者遂沦误。 微云思作雨,古树尝沾露。 今非恃险艰,草木藏狐兔。

复制 梅尧臣 《和颖上人南徐十咏其二北固山》
类型:

和王仲仪二首·凌霄花

形式:

草木不解行,随生自有理。 观此引蔓柔,必凭高树起。 气类固未合,萦缠岂由己。 仰见苍虬枝,上发彤霞蕊。 层霄不易凌,樵斧谁家子。 一日摧作新,此物当共委。

复制 梅尧臣 《和王仲仪二首·凌霄花》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词