岁暮

殷忧不能寐,苦此夜难颓。
明月照积雪,朔风劲且哀。
运往无淹物,年逝觉已催。

译文及注释

译文

我怀着深重的忧虑,辗转反侧,夜不能寐,内心备受煎熬,长夜漫漫无尽头,天明迟迟盼不来,不堪忍受啊。明月照在积雪上,北风猛烈而且凄厉。没有永久的事物,都会随时间的消逝而亡。一年将要过去了,自己的生命也正受到无情的催逼。

注释

岁暮:年底。 殷忧:深深的忧虑,《诗经·邶风·柏舟》有“耿耿不寐,如有隐忧”之句,谢诗这一联当化用其意。殷:多,深。寐:睡觉。颓:尽。 朔风:北风;朔:北方。劲:猛烈。哀:悲痛,凄厉。 运往,四季更替;运:即一年四季的运转。淹物:久留之物;淹:浸没。年逝:年华逝去。催:紧迫。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《岁暮》是东晋诗人谢灵运所作的一首五言诗。前两句写诗人以夜不能寐托出忧思之深;三四句描写难以入睡的诗人岁暮之夜所见所闻;末两句指出世上没有永久的事物,一切都会随时间的消逝而亡,抒发了诗人对生命将终的心恐和无奈之情。全诗读来,别有一番寂冷苍凉的韵味。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

《诗源辩体》:许学夷:五言至灵运,雕刻极矣,遂生转想,反乎自然。 《诗品序》:钟嵘:“至于吟咏情性,亦何贵于用事?‘思君如流水’,既是即目;‘高台多悲风’,亦惟所见;‘清晨登陇首’,羌无故实;‘明月照积雪’,讵出经史?观古今胜语,多非补假,皆由直寻。” 《泛舟诗词长河》:李剑冰:短短六句诗有大意境、大感慨、甚为动人心魄。 《简明中国文学史》:骆玉明:景中有情,语言也不加雕琢,清新自然。 《中国文学史》:谢灵运不但能刻画景物,也常常用自然景物创造一些意境来表达自己的情绪。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
谢灵运介绍和谢灵运诗词大全

诗人:谢灵运

谢灵运,原名公义,字灵运,以字行于世,小名客儿,世称谢客。南北朝时期杰出的诗人、文学家、旅行家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康县),生于会稽始宁(今绍兴市嵊州市)。出身陈郡谢氏,为东晋名将谢玄之孙、秘书郎谢......
复制作者 谢灵运
猜您喜欢

百字令前题

形式:

流光如驶,凭阅年七十,旌扬未被。梦里贞魂能诉恨,远涉瓯闽万里。校士方还,采风又出,重与乌头峙。苹香荐俎,煌煌玉诏泥紫。 尚念宰树枝青,孤皱发白,一线千钧系。广置田畴延似续,伯道休嗟无子。化石峰高,摩笄山峻,劲节真堪比。春兰秋菊,姓名无绝彤史。

复制 叶绍本 《百字令前题》
类型:

金缕曲 · 朱子故里十九叠前韵

形式:

谁饮百觚酒。算杨罗、诸贤而后,道真南否。故鄣山中虹采眩,闲气应钟牛斗。演河洛、学探畴九。万古沧洲传讲舍,嗣缁林、一脉章缝守。云峰矗、好翘首。 隼旟几度方州走。空慨叹、猗兰难采,斧柯伤手。出处曾劳金使问,可惜宝文虚受。叹只锦、频摇箕口。俎豆自馨千载业,只青编、难洗纤儿丑。奠苹藻、礼堂牖。

复制 叶绍本 《金缕曲 · 朱子故里十九叠前韵》
类型:

瑶花慢中秋

形式:

澄天如水,皓魄东升,看罗云全卷。冰壸皎洁,琼树秋、万里清光难掩。姮娥依旧,倚玉殿、新妆初展。照古今、银镜无尘,三五金波共满。 此身似到瑶台,镇心地清凉,根因都现。金觞满泛,云液浥、唤起玉龙宛转。广寒何在,认桂影、婆娑庭院。漫相夸,彩幄红茵,且付花毫牙管。

复制 叶绍本 《瑶花慢中秋》
类型:

秋霁 · 即景

形式:

凉雨初收,听殷地惊飙,瑟◆林杪。乱飐荷塘,轻摇荻岸,触耳商声激謞。天容皓皓。碧虚不许纤尘到。看窗外。远岫攒青,云絮一时扫。 回首却忆,水国西风,蒹葭苍茫,江上残照。挂蒲帆、雁汀凫渚。秋痕点点在红蓼。菰叶蛤蜊渔艇小。十五十八,待寻万斛银涛,一奁霜镜,丛桂香好。

复制 叶绍本 《秋霁 · 即景》
类型:

西江月 · 慢首夏即事

形式:

落红都尽,长昼永、翠阴如幄。蜜熟静蜂喧,鸠啼深树,燕窥华屋。恰枝头、梅子初肥,染就金丸将熟。忽冥冥、密雨垂丝,檐溜听呜瀑。 正清簟疏帘,屏山曲幕。历炉烟似縠。读画敲棋无不可,白苎轻衫初著。还记得、江上筳开,擘笺飞盏,名园金谷。问何日、一棹艎船帆影绿。

复制 叶绍本 《西江月 · 慢首夏即事》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词