南歌子·似带如丝柳

似带如丝柳,团酥握雪花。帘卷玉钩斜,九衢尘欲暮,逐香车。
类型:

译文及注释

译文
她的纤腰如嫩柳般婀娜,白白的双手好像握着一团雪。当玉钩卷起车帘露出她的倩影,我便在她的车后紧跟不舍。随着车轮扬起的香尘,踏遍了京城大街,一直走进黄昏的暮色。

注释
南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌名。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”。
似带、如丝:都是形容柳的,即像带子像丝线一般的垂柳。这里以柳代女子之腰。
酥:凝固的油脂,形容丰润柔嫩。一说团酥指蜡烛。握雪花,形容手上也着脂粉,如握雪花之洁白。
玉钩:玉制的帘钩。
衢(qú),四通八达的道路口。
香车:就是多种香料涂饰的华贵车子。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  温庭筠词抒写男女情事,多是以女性口吻代言女子的相思恋情,以女性形象的华美艳丽及相思情意为其审美特征,精致地描摹女性艳丽华贵的容貌、服饰、起居、心态等,而极少从男性的角度写相思恋情。一般认为此词所反映的是男子对女子的追慕,叙写一男子追慕一女子的情景。

  开头二句是男子所见到的女子的美丽形象,“似带如丝”,“团酥雪花”,即形如柳丝轻盈婀娜,色如雪花丰润光洁。后面三句,写男子对女子的倾慕之情:见到女子乘坐着的华美小车,车帘卷起,玉钩斜悬,在繁华的道路上驶过,男子留连忘归,虽然暮色降临,他的眼与心还追逐着远去的香车。

  全词虽仅短短五句二十三个字,却写尽了缠绵缱绻之情,把一个痴情男子的形与神都写活了。他痴情地爱她,却并无轻浮的行为;他“逐香车”,却并无狂放之举。作者对单相思的描写是能把握分寸的。

  对此词还有另一种解读,认为是闺中女子期盼男子归来。前三句写女主人公盼男子归来的情景,后二句写其想象意中人正驱车赶来。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

创作背景

  温庭筠因为恃才不羁,触怒了上层社会,为其所不容,造成了他仕途不顺,屡遭失败。他常常与放荡子弟一同出入于酒肆青楼,冶游于花间柳畔。于是以对那个时代各阶层女性为题材创作了大量作品。此词即为其中之一,通常被认为表现的是男子视角下的女子形象,也有人认为反映的是女子期盼男子归家。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
温庭筠介绍和温庭筠诗词大全

诗人:温庭筠

温庭筠,唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士......
复制作者 温庭筠
猜您喜欢

摄户纠二曹事因自戏

形式:

三参军事归权握,贱务区区日倍增。 却笑近贤衔署贵,时人虚号一条冰。

复制 韦骧 《摄户纠二曹事因自戏》

昨暮会饮庆甫署观女真花因求一二诺以厥明至期不至遂戏成一首

形式:

见许黎明和露剪,日高何事尚稽期。 也知更欲延宾履,次第开时固未迟。

复制 韦骧 《昨暮会饮庆甫署观女真花因求一二诺以厥明至期不至遂戏成一首》

又和倒韵

形式:

匿疵真有德,值物不偏恩。 细或穿幽隙,悠然被广原。 皑皑均旦暮,浩浩壹乾坤。 凛冽添寒气,苍茫返混元。 鹄鸥潜失影,狐貉暗忘魂。 竹重风旌袅,池凝晓鉴昏。 飞毫玉兔脱,蟠径素龙蜿。 陵弱侵庭柳,埋青抑砌萱。 屑琼谁措手,炼粉若为盆。 当迥墙头积,回飙瓦口喷。 群飞停啅噪,万丑掩瘢痕。 穷巷情方惮,豪堂势自温。 萧条孤驿路,冷落古祠阍。 乱辙分明印,双鸱仿佛蹲。 何时飘絮定,着处白云屯。 酒榼倾浮蚁,吟笺染戏鸳。 妙才窥赋象,佳兴袭游园。 冰鉴清相照,瑶枝俯可扪。 剡舟那遽载,郢唱且重翻。 啖齧深怜武,栖迟酷爱袁。 韩诗高孰抗,谢赋久仍存。 肃肃东方骑,优优北海樽。 危楼登郡堞,远目瞰江村。 摛藻逾梁苑,申严过棘门。 雄辞端獬豸,险句崒昆崙。 缀韵金声恊,挥毫墨电奔。 丰年见先兆,沴气已横吞。 氛霭销中夜,球琳冒短垣。 清光交素魄,馀润浃枯根。 嘉瑞由嘉政,舆歌莫厌繁。

复制 韦骧 《又和倒韵》

过金陵上仆射王舒公

形式:

天眷皇图盛,真儒德性高。 文章追孔孟,事业过伊皋。 难进轻三币,功收变一陶。 斗枢符斡运,主柄赞持操。 万务繇吾揆,千龄庆所遭。 邦财理丰本,民力较秋毫。 惠遍农无乏,输均役不骚。 保兵知警守,禄吏绝贪饕。 信令朝廷重,伸威塞境牢。 深谋压夷狄,侵地复岷洮。 万里耕桑富,中原气象豪。 河淤开亿顷,海贡集千艘。 著义尊经典,更科待隽髦。 养材从引类,设学派纷袍。 试士先三尺,传师或六韬。 进贤轻似汲,去弊勇如薅。 化俗迁狙诈,乘时等凤翱。 赤心全皦皦,鄙议过滔滔。 表正销群靡,言深决众謟。 郭崔奢自减,杨墨谬皆逃。 勋烈轻铭鼎,光华外奏骜。 台阶回远趾,仙观乞闲曹。 异宠藏珍带,优恩避节旄。 钟山归旧隐,槐府辍先劳。 不宰经纶效,潜忘简策褒。 烟云供啸咏,风月相游遨。 古寺唯轻屣,秋溪只小舠。 羹调梅敛实,旱救雨收膏。 寰宇恬安枕,衣冠赋执翿。 何时传入觐,群望慰嗷嗷。

复制 韦骧 《过金陵上仆射王舒公》

雨后城上种蜀葵效辘轳体联句

形式:

不惮移根远,姑怜向日姿。 春风从自得,夜雨况相资。 敏速飞霜钁,婆娑拥碧枝。 幽葩兹有待,杂卉漫多奇。 野藿非余尚,庭兰盍尔知。 倾心安所守,卫足岂其私。 得地何妨徙,干霄固可疑。 采幢须夏节,绿饼与秋期。 莫以丛生陋,唯其秀出宜。 迁非拔茅进,爱岂揠苗为。 色解凌溪锦,花应当酒卮。 绕栏窠尚小,傍砌影犹卑。 援护情宜倍,栽培力已施。 桃蹊容烂熳,竹径耸参差。 不待毛嫱妒,何嫌鲁相辞。 土筛忧压嫩,竹插为扶攲。 疏密齐行列,芳华递疾迟。 纤茎簪闲导,繁蕊珥交垂。 恐践禽须逐,防侵草必夷。 养完先固本,采折俟乘时。 屡戒园夫守,频烦墨客窥。 拾来同地芥,吟就比江蓠。 泛与萧蒿长,偏饶雨露滋。 何如君子德,修直任荣衰。

复制 韦骧 《雨后城上种蜀葵效辘轳体联句》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词