玉楼春 · 客有游山者,忘携具,以词来索酒,用韵以答。时余以病不往

山行日日妨风雨,风雨晴时君不去。墙头尘满短辕车,门外人行芳草路。
城南东野应联句,好记琅玕题字处。也应竹里着行厨,已向瓮间防吏部。

译文及注释


注释

玉楼春:词牌名。《花间集》顾夐(xiòng)词起句有「月照玉楼春漏促」句,又有「柳映玉楼春日晚」句,《尊前集》欧阳炯词起句有「春早玉楼烟雨夜」句,又有「日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝」句,取为调名。李煜词名《惜春容》,朱希真词名《西湖曲》,康与之词名《玉楼春令》,《高丽史·乐志》词名《归朝欢令》。《尊前集》注「大石调」,又「双调」。《乐章集》注「大石调」,又「林钟商调」,皆李煜词体也。《乐章集》又有仙吕调词,与各家平仄不同。宋人习于将《玉楼春》与《木兰花》两调相混,二者当各有音谱,而在体制上却皆为七言八句之仄韵。《玉楼春》前后阕起句为仄起式,而《木兰花》前后阕起句为平起式。自李煜《玉楼春》前后阕起句为平起式后,遂在体制上将两调相混。晏殊词集之《木兰花》与《玉楼春》体制皆同李煜词,此体为宋人通用,作者甚多。以顾夐词《玉楼春·拂水双飞来去燕》为正体,双调五十六字,前后阕各四句三仄韵。另有双调五十六字,前阕四句三仄韵,后阕四句两仄韵等变体。此调体制形似七言仄韵体诗,然格律与诗体迥异。此调因仄声韵较密,且有四个仄起律句,因而声情较为沉重压抑,适于表达沉闷、惆怅、感怀之情。 「客有游山者,忘携具,以词来索酒,用韵以答。时余以病不往」:四卷本乙集作「客有游山者,忘携具,以词来索酒,用韵以答。时余有事不往」。 「城南东野应联句,好记琅玕题字处」句:唐·韩愈、孟郊有《城南联句》。又,唐·韩愈《游城南赠张十八助教》诗:「喜君眸子重清朗,携手城南历旧游。忽见孟生题竹处,相看泪落不能收。」 「也应竹里着行厨」句:唐·杜甫《严公仲夏枉驾草堂兼携酒馔》诗:「竹里行厨洗玉盘,花边立马簇金鞍。」 「已向瓮间防吏部」句:南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》注引南朝宋·何法盛《晋中兴书·卷七·陈留阮录传》:「毕卓字茂世,新蔡人。少傲达,为胡母辅之所知。太兴末为吏部郎,尝饮酒废职。比舍郎酿酒熟,卓因醉,夜至其瓮间取饮之。主者谓是盗,执而缚之。知为吏部也,释之,卓遂引主人燕瓮侧,取醉而去。温峤素知爱卓,请为平南长史,卒。」宋·苏轼《成伯家宴,造坐无由,辄欲效颦而酒已尽,入夜,不欲烦扰,戏作小诗,求数酌而已》诗:「隔篱不唤邻翁饮,抱瓮须防吏部来。」瓮间,王诏校刊本、四印斋本作「瓮边」,四卷本乙集「瓮头」。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

诗人:辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

简点行箱

形式:

羸得青山识故邛,任教玄草滞行箱。 承明著作非吾事,归向云峰自卷藏。

复制 郭之奇 《简点行箱》

自燕都至白门纪行四十韵

形式:

瞻云游子意,锡类大君恩。 明发怀乡梦,晨驱远帝阍。 朋情宽别绪,旅况促归魂。 出郭成燕粤,登途念隰原。 长羸方永日,星火适当昏。 流汗时披体,惊沙日蔽轓。 逶迟周道永,鴥郁北林棔。 雾向人烟集,尘随马首奔。 横空皆布烁,弥野尽飞燉。 四合东西道,参差南北辕。 下车敦独宿,舍馆欲忘言。 郁薁供时食,菽葵备晚餐。 睡思昏默默,鼓角静浑浑。 虫唧催更变,鸡鸣破日暾。 披衣神聿诧,言驾志先惛。 虔祝凉飙至,私期密盖屯。 聊辞燕冀坟,乃历鲁齐藩。 炎帝光初遏,睡龙气乍喷。 殷雷惊起侧,骤雨快倾盆。 沾足能清曀,披襟可濯烦。 依人迎柳绪,娇路叠芳墩。 恣取千峰翠,孤闻一水湲。 迷筠穿得路,垂枣弱披垣。 云与山呼吸,风依谷吐吞。 管台荒不理,孟庙宇重尊。 碑纪歼妖处,观盈戮叛墦。 萧条循兖界,迤逦渡河源。 怪激如呼怒,淤衡若鼓喷。 一望皆活发,万里尽混湓。 城版侵鱼鳖,民居傍鹿猿。 怡观虽浩浩,率浒尚沄沄。 忽见庄鱼乐,还悲我马啍。 晨过汤沐邑,夕发祖皇庉。 草昧烟云旧,冲疲气色喧。 关山仍阻险,葛驿暂栖跟。 屈指三千里,渡江已百村。 凉薰翻碧萏,初露转霜蘋。 炎伏辞朱宿,清秋在白门。 乡心疏岁月,归梦绕家园。 长啸声何极,孤吟意自论。

复制 郭之奇 《自燕都至白门纪行四十韵》

南城何凝生以遂垞具体索题

形式:

梁园千古胜,徒以靡华传。 谁复知空有,惟君搆自然。 五云携手后,一亩结缘先。 至境非资外,幽栖欲近玄。 披图清幻息,览纪结真诠。 我欲罗浮上,神游此洞天。

复制 郭之奇 《南城何凝生以遂垞具体索题》

利国监晓发

形式:

晨光谁共悦,物性与人情。 所畏红尘动,故穿绿霭行。 蝉声初露濯,林影乍风明。 渐出前山色,孤闻一水声。 因之深自省,遂觉有同迎。 念此征途扰,犹能静理生。

复制 郭之奇 《利国监晓发》

静夜久坐寄宋尔孚辜端敬

形式:

夜沉敛客绪,息意冥所思。 皓月时流照,江水清且弥。 参差檐外影,兴言故人居。 故人今燕北,连镳暂相随。 聚首亦何几,各有民社司。 宋子敦其性,辜君迈厥施。 恢恢皆远器,伯仲可同追。 久探此心一,应知不世移。 世情竞纷纠,慎处乃得宜。 刚柔裁之心,进退观于时。 余亦耽虚白,所砥日孜孜。 相望非近小,贡言多切偲。 孤尚如不失,千秋有共期。

复制 郭之奇 《静夜久坐寄宋尔孚辜端敬》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词